下面是一个关于python的例子:

>>> print 07
7
>>> print 08
  File "<stdin>", line 1
    print 08
           ^
SyntaxError: invalid token

那不是很美吗?

尤其当你想到人类是如何写日期的时候，你会觉得很不周到，这有以下影响:

datetime.date(2010,02,07) # ok
datetime.date(2010,02,08) # error!

(原因是0x被解释为八进制，所以打印010打印8!)

在JavaScript中:

 '5' + 3 gives '53'

而

 '5' - 3 gives 2

在Bash中，变量可以显示为标量和数组:

$ a=3
$ echo $a
3
$ echo ${a[@]}    # treat it like an array
3
$ declare -p a    # but it's not
declare -- a="3"
$ a[1]=4          # treat it like an array
$ echo $a         # acts like it's scalar
3
$ echo ${a[@]}    # but it's not
3 4
$ declare -p a
declare -a a='([0]="3" [1]="4")'
$ a=5             # treat it like a scalar
$ echo $a         # acts like it's scalar
5
$ echo ${a[@]}    # but it's not
5 4
$ declare -p a
declare -a a='([0]="5" [1]="4")'

KSH做同样的事情，但是使用排版而不是声明。

当你在zsh中这样做时，你得到的是子字符串赋值而不是数组:

$ a=3
$ a[2]=4          # zsh is one-indexed by default
$ echo $a
34
$ a[3]=567
$ echo $a
34567
$ a[3]=9
$ echo $a
34967
$ a[3]=123         # here it overwrites the first character, but inserts the others
$ echo $a
3412367
$ a=(1 2 3)
$ echo $a
1 2 3              # it's an array without needing to use ${a[@]} (but it will work)
$ a[2]=99          # what about assignments?
$ echo $a
1 99 3

COMEFROM是我见过的最奇怪，也可能是最没用的语言功能。

其次是三元运算符，因为它违反了优化的第一条规则。它带来的危害大于它解决的问题。它的危害更大，因为它使代码可读性更差。

并不是一个真正的语言功能，但有趣/很棒的功能使用是Duff的设备。

在Java中:

int[] numbers() {
  return null;
}

可以写成:

int numbers() [] {
  return null;
}

Javascript中有很多东西会让你流泪。

局部变量的作用域，举个简单的例子:

function foo(obj)
{
  for (var n = 0; n < 10; n++)
  {
    var t;        // Here is a 't'
    ...
  }
  t = "okay";     // And here's the same 't'
}