在Java中从文本文件中读取一行。

BufferedReader in = null;
try {
   in = new BufferedReader(new FileReader("filename"));
   String str;
   str = in.readLine();
   if (str != null) {
      ...
   } 
} catch (IOException e) {
   ...
} finally {
   try {
      if (in != null) {
         in.close();
      }
   } catch (IOException e) {}
}

啊。虽然我承认这并不奇怪……只是邪恶。: -)

更短、更习惯的版本:

try {
   BufferedReader in = new BufferedReader(new FileReader("filename"));
   try {
       String str = in.readLine();
       while (str != null) {
          str = in.readLine();
       } 
    } finally {
        in.close();
    }
} catch (IOException e) {
    e.printStackTrace();
}

Java的Integer类的基转换静态方法。P似乎很少有语言内置了这个功能。

INTERCAL可能是最奇怪的语言特征的最佳汇编。我个人最喜欢的是COMEFROM语句，它(几乎)与GOTO相反。

COMEFROM is roughly the opposite of GOTO in that it can take the execution state from any arbitrary point in code to a COMEFROM statement. The point in code where the state transfer happens is usually given as a parameter to COMEFROM. Whether the transfer happens before or after the instruction at the specified transfer point depends on the language used. Depending on the language used, multiple COMEFROMs referencing the same departure point may be invalid, be non-deterministic, be executed in some sort of defined priority, or even induce parallel or otherwise concurrent execution as seen in Threaded Intercal. A simple example of a "COMEFROM x" statement is a label x (which does not need to be physically located anywhere near its corresponding COMEFROM) that acts as a "trap door". When code execution reaches the label, control gets passed to the statement following the COMEFROM. The effect of this is primarily to make debugging (and understanding the control flow of the program) extremely difficult, since there is no indication near the label that control will mysteriously jump to another point of the program.

我肯定会给Perl提供多个可怕的例子:

if(!$#var)

or

if($mystring =~ m/(\d+)/) {

在Python中:

>>> x=5
>>> 1<x<10
True
>>> 1<x<3
False

不是一个WTF，但是一个有用的特性。

在Java中(这是一个导致赋值的if语句)

result = (Boolean condition) ? (if Boolean is true) : (if Boolean is false);

or

data Nat = Z|S Nat deriving Show
nattoInt Z = 0
nattoInt (S a) = 1 + nattoInt a

buildNat 0 = Z
buildNat a  =  S (buildNat (a - 1))

在Haskell…我仍然不太明白这是如何定义自然数的(我完全理解理论:-p)