C++:

void f(int bitand i){ //WTF
    i++;
}
int main(){
    int i = 0;
    f(i);
    cout << i << endl; //1
    return 0;
}

在Forth中，任何不包含空格的东西都可以是标识符(包含空格的东西需要做一些工作)。解析器首先检查事物是否定义了，在这种情况下，它被称为单词，如果没有，则检查它是否为数字。没有关键字。

无论如何，这意味着人们可以重新定义一个数字来表示其他东西:

: 0 1 ;

它创建了单词0，由1组成，不管它在执行时是什么。反过来，它会导致以下结果:

0 0 + .
2 Ok

另一方面，定义可以接管解析器本身——这是可以做到的 通过评论词。这意味着Forth程序实际上可以在中途变成一个完全不同语言的程序。事实上，这是Forth推荐的编程方式:首先你写你想要解决问题的语言，然后你解决问题。

好吧，这也是我最喜欢的很难找到的虫子…将以0开头的整数视为八进制数。这导致了一个只会在早上8点到10点之间显示的错误:

有一次，我帮助构建了一个自动回归测试，在晚上通过cron执行。在一个20人的团队中，它几乎适用于每个人——除了一个开发人员偶尔会抱怨自动测试失败，但当手动运行时，一切都很好。这甚至一次都无法人工复制。

好吧，原因是，我们根据date命令的输出进行了一些统计计算(在bash中)，这只在早上8:00到9:59期间失败，因为我们将小时值读取为“08”(这是一个非法的八进制值，而“01”-“07”是有效的八进制值，从“10”开始，所有内容都被再次视为十进制)……

在J中，大多数原语(也就是函数)是一元的(一个参数)或二元的(两个参数，一个在左边，一个在右边)。但是修正原语需要3个(我认为这是唯一一个，除了foreign)。这是可以理解的，它需要3个，但它只是看起来…一开始是错的。

vector =: i. 10   NB. Vector will be 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(10) (0) } vector NB. Will yield 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9

这缺少了一个奇怪的特性:Python没有switch语句(尽管存在变通方法)。

Algol通过名称传递(使用C语法说明):

int a[3] = { 1, 2, 3 };
int i = 1;

void f(int j)
{
    int k;
    k = j;  // k = 2
    i = 0;
    k = j;  // k = 1 (!?!)    
}

int main()
{
    f(a[i]);
}