英语中的虚拟语气。

等等，你是说编程语言吗?然后在C中使用(宏)绕过宏()的预处理器#定义。例如，如果有人使用#define free(…)，(free)(…)将与free(…)不同。

在PHP中，你可以使用符号和字符串文字或包含变量名的变量引用变量，例如:

${'foo'} = 'test';
echo $foo;

这将打印“test”。这种行为的奇怪之处在于，你也可以使用非字符串作为变量名，例如:

${array()} = 'test';
echo ${array()};
${NULL} = 'test';
echo ${NULL};

现在我们有了名为array()的变量，甚至还有NULL!所有包含字符串"test"。

在FoxPro中，如果我没记错的话，每个命令都可以缩写为4个字符，其他的都被忽略，所以READ, READY, READINESS都是一样的——前4个字符之后的都被忽略。向我解释的人喜欢这个功能，但我觉得它很恐怖。

大约在1977年，我在Lisp中添加了“format”函数，那时“printf”甚至还不存在(我是从与Unix相同的源:Multics复制的)。它一开始很无辜，但后来被一个接一个的特征填满了。当Guy Steele引入迭代和相关特性时，事情就失控了，这些特性被Common Lisp X3J13 ANSI标准所接受。下面的示例可以在Common Lisp The Language, 2nd Edition第22.3.3节中的表22-8中找到:

(defun print-xapping (xapping stream depth)
  (declare (ignore depth))
  (format stream
      "~:[{~;[~]~:{~S~:[->~S~;~*~]~:^ ~}~:[~; ~]~ ~{~S->~^ ~}~:[~; ~]~[~*~;->~S~;->~*~]~:[}~;]~]"
      (xectorp xapping)
      (do ((vp (xectorp xapping))
           (sp (finite-part-is-xetp xapping))
           (d (xapping-domain xapping) (cdr d))
           (r (xapping-range xapping) (cdr r))
           (z '() (cons (list (if vp (car r) (car d)) (or vp sp) (car r)) z)))
          ((null d) (reverse z)))
      (and (xapping-domain xapping)
           (or (xapping-exceptions xapping)
           (xapping-infinite xapping)))
      (xapping-exceptions xapping)
      (and (xapping-exceptions xapping)
           (xapping-infinite xapping))
      (ecase (xapping-infinite xapping)
        ((nil) 0)
        (:constant 1)
        (:universal 2))
      (xapping-default xapping)
      (xectorp xapping)))

Perl:

可以编写一个完全由标点符号组成的程序。

这是怎么回事?!

一些早期的动态语言(包括，如果我没记错的话，Perl的早期版本)没有弄清楚什么是好的动态，什么是坏的动态。所以他们中的一些人允许这样做:

1 = 2;

在这句话之后，下列情况是正确的:

if(1 + 1 == 4)