在PHP中，你可以使用符号和字符串文字或包含变量名的变量引用变量，例如:

${'foo'} = 'test';
echo $foo;

这将打印“test”。这种行为的奇怪之处在于，你也可以使用非字符串作为变量名，例如:

${array()} = 'test';
echo ${array()};
${NULL} = 'test';
echo ${NULL};

现在我们有了名为array()的变量，甚至还有NULL!所有包含字符串"test"。

在类C语言(包括C本身)中，你可以使用“向下到”操作符:

for (x = 20; x --> 0;) {
    print x;
}

这将打印从19到0的数字。

更多的是平台特性而不是语言特性:在iPhone上，创建一个无限循环，里面有一些计算，然后运行你的程序。你的手机会发热，当外面冷的时候，你可以把它当手暖。

我很惊讶没有人提到大多数类c语言中丑陋的开关case实现

switch (someInt) {
    case 1:
    case 2: System.out.println("Forgot a break, idiot!");
    case 3: System.out.println("Now you're doing the wrong thing and maybe need hours to find the missing break muahahahaha");
            break;
    default: System.out.println("This should never happen -,-");        
}

好在新语言正确地实现了它。

一个意想不到的特性是，在C、c#、Ruby等语言中，枚举定义列表和数组初始化列表中的末尾逗号。

string[] foods = { "tofu", "grits", "cabbage", }

public enum ArtPeriod {
  Modern,
  Romantic,
  Dada,
}

其他奇怪的事情:

在c++中，覆盖一个虚方法会隐藏该方法的所有其他重载。在Java中，这种情况不会发生。这很烦人。例如:http://codepad.org/uhvl1nJp

在c++中，如果基类有一个公共虚方法foo()，子类有一个私有方法foo()，这个私有方法会覆盖另一个方法! 这样，只需将子类对象指针强制转换为父类对象指针，就可以在类外部调用私有方法。这不应该是可能的:这违反了封装。新方法不应被视为对旧方法的重写。例如:http://codepad.org/LUGSNPdh

在PHP中，你可以定义函数来接受类型化参数(例如，对象是某个接口/类的子类)，讨厌的是，在这种情况下，你不能使用NULL作为实际的参数值。 例如:http://codepad.org/FphVRZ3S