这并不是一个真正的语言特性，而是一个实现缺陷:一些早期的Fortran编译器通过使用常量池来实现常量。所有参数都是通过引用传递的。如果你调用一个函数，例如。

f(1)

编译器会将常量池中常量1的地址传递给函数。 如果您为函数中的参数赋值，则会在程序中全局地更改该值(在本例中为1)。引起了一些挠头。

到目前为止，我遇到过的最奇怪的功能是BASIC方言中的“RETURN n”语句(不记得是哪一种了，这是大约28年前的事了)。“n”是可选的，默认为1。它可以是一个正数或负数，指示下一个执行的是与调用GOSUB相关的哪一行。

例如，下面将输出“30”:

10 GOSUB 200
20 PRINT "20"
30 PRINT "30"
100 END
200 RETURN +2

当我必须把一个用这种奇怪的BASIC语言编写的程序翻译成FORTRAN时，我遇到了这个问题。BASIC程序相当多地使用了这个特性，根据不同的条件返回不同的语句，我花了一段时间来理解逻辑流。一旦我理解了它，我就可以编写一个更简单的程序版本。不用说，更简单的FORTRAN版本比原来的BASIC程序bug更少。

在ColdFusion中，文本值自动转换为各种数据类型，用于各种目的。我遇到了一个奇怪的问题，“00A”和“000”被返回为相等。事实证明，ColdFusion将“00A”解释为时间，转换为某种数字时间格式，并将其转换为0。“000”被转换为0。所以它们都被认为是相等的。那时我学习了字符串的比较函数。

Perl有yada yada操作符(…)。

Perl 6传统的所谓“yada yada”操作符是标记未实现代码的快捷方式:

if ($condition) { ... }

和

if ($condition) { die "not yet implemented" }

在Java中(实际上，我最近在不同的SO帖子上写过这个):

    int x = 1 + + + + + + + + + + + + + 1;
    System.out.println(x);

C + + 1 xλ的:

[] (int x) { std::cout << x << std::endl; } ();

它们可能被滥用在一些奇怪的语法中:

[](){}();[]{[]{}();}();

这是完全有效的c++ 1x。