在MATLAB(交互式数组语言，目前是TIOBE 20)中，有一个关键字end来表示数组的最后一个元素(它对应于NumPy -1)。这是一个众所周知的MATLAB语法:

myVar = myArray(end)

要从数组中间获取一个元素，通常可以这样写:

myVar = myArray( ceil( length(myArray)/2 ) )

令人惊讶的是，关键字end根本不是一个关键字，而是一种变量:

myVar = myArray( ceil( end/2 ) )

其余的这些都没有令人震惊的Ruby触发器操作符:

p = proc {|a,b| a..b ? "yes" : "no" }

p[false,false]    => "no"
p[true,false]     => "yes"
p[false,false]    => "yes"   # ???
p[false,true]     => "yes"
p[false,false]    => "no"

是的，程序状态存储在解释器的解析树中。这就是为什么开发一个兼容的Ruby实现要花很长时间的原因。但是我原谅你，Ruby

我所知道的最奇怪的特性来自c++世界:SFINAE。

最糟糕的是，它实际上非常有用，在BOOST中广泛使用SFINAE对我来说已经足够了。

在PHP中:

echo 'foo' == 0;    // echos '1'
echo 'foo' == true; // echos '1'
echo 0 == true;     // echos '0'
$foo = 'foo';
echo $foo['bar']    // echos 'f'

PHP有一些最烦人的类型强制转换…

在Visual Basic 7及以上版本中，我发现实现了短路逻辑求值以保持与遗留的Visual Basic <=6代码的兼容性，有点WTF:

而且 （MSDN） OrElse （MSDN）

让我们为所有试图废除保留词的语言(如PL/I)投票。

还有什么地方可以合法地写出这样有趣的表达:

IF IF THEN THEN = ELSE ELSE ELSE = THEN

(IF, THEN, ELSE是变量名)

or

IF IF THEN THEN ELSE ELSE

(IF为变量，THEN和ELSE为子程序)