Commodore BASIC的命令快捷方式。基本上大多数命令都有一个缩写形式，通常是第一个字母+ (shift+第二个字母)。但是因为C64上的字符集默认都是大写的，这些命令看起来就像奇怪的符号。下面是一个hello world的简短例子:

也许有人有更好的例子，更有实质内容，但对于长程序来说，这看起来完全是荒谬的。

以下是缩略语列表:http://www.c64-wiki.com/index.php/BASIC_keyword_abbreviation

在MATLAB(交互式数组语言，目前是TIOBE 20)中，有一个关键字end来表示数组的最后一个元素(它对应于NumPy -1)。这是一个众所周知的MATLAB语法:

myVar = myArray(end)

要从数组中间获取一个元素，通常可以这样写:

myVar = myArray( ceil( length(myArray)/2 ) )

令人惊讶的是，关键字end根本不是一个关键字，而是一种变量:

myVar = myArray( ceil( end/2 ) )

我一直在想为什么最简单的程序是:

class HelloWorldApp {
    public static void main(String[] args) {
        System.out.println("Hello World!");
    }
}

然而它可以是:

print "Hello World!"

也许这是为了吓唬计算机科学专业的学生……

c++(或Java)中没有封装的事实。任何对象都可以违反任何其他对象的封装，破坏它的私有数据，只要它是相同的类型。例如:

#include <iostream>
using namespace std;

class X
{
  public:
    // Construct by passing internal value
    X (int i) : i (i) {}

    // This breaks encapsulation
    void violate (X & other)
    {
        other.i += i;
    }

    int get () { return i; }

  private:
    int i;
};

int main (int ac, char * av[])
{
    X a(1), b(2), c(3);

    a.violate (c);
    b.violate (c);
    cout << c.get() << endl;    // "6"
}

JavaScript真值表:

''        ==   '0'           // false
0         ==   ''            // true
0         ==   '0'           // true
false     ==   'false'       // false
false     ==   '0'           // true
false     ==   undefined     // false
false     ==   null          // false
null      ==   undefined     // true
" \t\r\n" ==   0             // true

资料来源:Doug Crockford

Scheme中没有保留标识符。因此，下面的表达式的值为1:

((lambda (lambda) lambda) (let ((let 1)) let))

注意，给定作用域内的定义是有限制的:任何定义都不能重新定义用于在该作用域内定义标识符的标识符，因此下面是一个语法错误:

(begin (define define 1) define)