PL/SQL允许将变量和函数名声明为关键字。下面是可编译的PL/SQL:

create or replace 
  function function 
  return number  as
  return number;
begin 
  function.return := 4;
  return   return;
end function;
/

这创建了一个名为function的函数。后:

SQL> select function from dual;

  FUNCTION
----------
         4

在Common Lisp中，零维数组是很奇怪的，而且很自然地，它们具有读取语法。

? (aref #0A5)
5

在PHP中，必须显式地引用全局变量，并显式地使用这个->作为类变量。使重构变得有趣。如果不找到所有使用点，就不能将变量/参数提升为全局变量或类成员。

在Java中,

String s = null;
System.out.println(s + "hello");

输出“nullhello”。

红宝石拖鞋。条件语句中的"…"和".."并不总是范围操作符:

(0..20).each do |x|
  if ((x%10) == 5)..((x%10) == 5)
    print "#{x} "
  end
end

(0..20).each do |x|
  if ((x%10) == 5)...((x%10) == 5)
    print "#{x} "
  end
end

这将输出:

5 15
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

. .检查每一遍的两个语句，…每次只检查“on”或“off”语句(取决于触发器状态)。它们是从awk和sed偷来的。

Matz在“Ruby编程语言”中写道:“人字拖是Ruby中一个相当晦涩的特性，可能最好避免……”

在c++中，创建受保护抽象虚基纯虚私有析构函数的能力。

这是从受保护的抽象虚拟基继承的纯虚拟私有析构函数。

IOW，只能由类的成员或友元调用的析构函数(private)，在声明它的基类(抽象基)中赋值0(纯虚)，稍后将在以受保护的方式共享多重继承基(虚基)的派生类中定义/重写它。