你可以做到的。

//Create IEnumerable    
IEnumerable<T> items = new T[]{new T("msg")};

//Convert to list.
List<T> list = items.ToList();

//Add new item to list.
list.add(new T("msg2"));

//Cast list to IEnumerable
items = (IEnumerable<T>)items;

一对简短，甜蜜的扩展方法IEnumerable和IEnumerable<T>做它为我:

public static IEnumerable Append(this IEnumerable first, params object[] second)
{
    return first.OfType<object>().Concat(second);
}
public static IEnumerable<T> Append<T>(this IEnumerable<T> first, params T[] second)
{
    return first.Concat(second);
}   
public static IEnumerable Prepend(this IEnumerable first, params object[] second)
{
    return second.Concat(first.OfType<object>());
}
public static IEnumerable<T> Prepend<T>(this IEnumerable<T> first, params T[] second)
{
    return second.Concat(first);
}

优雅(好吧，非通用版本除外)。可惜这些方法不在BCL中。

类型IEnumerable<T>不支持此类操作。IEnumerable<T>接口的目的是允许使用者查看集合的内容。不修改值。

当你执行像. tolist (). add()这样的操作时，你是在创建一个新的List<T>并向该列表添加一个值。它与原始列表没有关联。

您可以使用Add扩展方法使用添加的值创建一个新的IEnumerable<T>。

items = items.Add("msg2");

即使在这种情况下，它也不会修改原始的IEnumerable<T>对象。这可以通过持有对它的引用来验证。例如

var items = new string[]{"foo"};
var temp = items;
items = items.Add("bar");

在这组操作之后，变量temp仍然只引用值集中具有单个元素“foo”的枚举数，而项目将引用值为“foo”和“bar”的不同枚举数。

EDIT

我经常忘记Add不是IEnumerable<T>上的典型扩展方法，因为它是我最后定义的第一个扩展方法之一。在这里

public static IEnumerable<T> Add<T>(this IEnumerable<T> e, T value) {
  foreach ( var cur in e) {
    yield return cur;
  }
  yield return value;
}

最简单的方法很简单

IEnumerable<T> items = new T[]{new T("msg")};
List<string> itemsList = new List<string>();
itemsList.AddRange(items.Select(y => y.ToString()));
itemsList.Add("msg2");

然后你可以返回list作为IEnumerable，因为它实现了IEnumerable接口

IEnumerable items = Enumerable.Empty(T);

List somevalues = new List();

items.ToList阀门()(someValues); items.ToList () .AddRange (someValues);

不能，因为IEnumerable<T>不一定表示可以添加项的集合。事实上，它并不一定代表一个集合!例如:

IEnumerable<string> ReadLines()
{
     string s;
     do
     {
          s = Console.ReadLine();
          yield return s;
     } while (!string.IsNullOrEmpty(s));
}

IEnumerable<string> lines = ReadLines();
lines.Add("foo") // so what is this supposed to do??

但是，您可以创建一个新的IEnumerable对象(未指定类型)，当它被枚举时，将提供旧对象的所有项，以及您自己的一些项。你使用Enumerable。为此Concat:

 items = items.Concat(new[] { "foo" });

这不会改变数组对象(无论如何，您不能将项插入到数组中)。但它将创建一个新对象，该对象将列出数组中的所有项，然后是“Foo”。此外，新对象将跟踪数组中的变化(即无论何时枚举它，您都将看到项目的当前值)。