我只想加上我的2美分，因为大多数答案都与foreach循环有关。请查看以下代码：

Dictionary<String, Double> myProductPrices = new Dictionary<String, Double>();

//Add some entries to the dictionary

myProductPrices.ToList().ForEach(kvP => 
{
    kvP.Value *= 1.15;
    Console.Writeline(String.Format("Product '{0}' has a new price: {1} $", kvp.Key, kvP.Value));
});

尽管这增加了一个额外的“.ToList（）”调用，但性能可能会略有改善（正如这里指出的foreach vs someList.foreach（）｛｝），尤其是在处理大型词典和并行运行时，没有选择/根本不会产生效果。

此外，请注意，您无法在foreach循环中为“Value”属性赋值。另一方面，您也可以操作“Key”，可能会在运行时遇到麻烦。

当您只想“读取”键和值时，也可以使用IEnumerable.Select（）。

var newProductPrices = myProductPrices.Select(kvp => new { Name = kvp.Key, Price = kvp.Value * 1.15 } );

var dictionary = new Dictionary<string, int>
{
    { "Key", 12 }
};

var aggregateObjectCollection = dictionary.Select(
    entry => new AggregateObject(entry.Key, entry.Value));

根据MSDN上的官方文档，迭代字典的标准方法是：

foreach (DictionaryEntry entry in myDictionary)
{
     //Read entry.Key and entry.Value here
}

您也可以在用于多线程处理的大型字典上尝试此操作。

dictionary
.AsParallel()
.ForAll(pair => 
{ 
    // Process pair.Key and pair.Value here
});

在某些情况下，您可能需要由for循环实现提供的计数器。为此，LINQ提供了启用以下功能的ElementAt：

for (int index = 0; index < dictionary.Count; index++) {
  var item = dictionary.ElementAt(index);
  var itemKey = item.Key;
  var itemValue = item.Value;
}

我知道这是一个非常古老的问题，但我创建了一些可能有用的扩展方法：

    public static void ForEach<T, U>(this Dictionary<T, U> d, Action<KeyValuePair<T, U>> a)
    {
        foreach (KeyValuePair<T, U> p in d) { a(p); }
    }

    public static void ForEach<T, U>(this Dictionary<T, U>.KeyCollection k, Action<T> a)
    {
        foreach (T t in k) { a(t); }
    }

    public static void ForEach<T, U>(this Dictionary<T, U>.ValueCollection v, Action<U> a)
    {
        foreach (U u in v) { a(u); }
    }

这样我可以编写如下代码：

myDictionary.ForEach(pair => Console.Write($"key: {pair.Key}, value: {pair.Value}"));
myDictionary.Keys.ForEach(key => Console.Write(key););
myDictionary.Values.ForEach(value => Console.Write(value););