改进的解决方案:

# translate long options to short
# Note: This enable long options but disable "--?*" in $OPTARG, or disable long options after  "--" in option fields.
for ((i=1;$#;i++)) ; do
    case "$1" in
        --)
            # [ ${args[$((i-1))]} == ... ] || EndOpt=1 ;;& # DIRTY: we still can handle some execptions...
            EndOpt=1 ;;&
        --version) ((EndOpt)) && args[$i]="$1"  || args[$i]="-V";;
        # default case : short option use the first char of the long option:
        --?*) ((EndOpt)) && args[$i]="$1"  || args[$i]="-${1:2:1}";;
        # pass through anything else:
        *) args[$i]="$1" ;;
    esac
    shift
done
# reset the translated args
set -- "${args[@]}"

function usage {
echo "Usage: $0 [options] files" >&2
    exit $1
}

# now we can process with getopt
while getopts ":hvVc:" opt; do
    case $opt in
        h)  usage ;;
        v)  VERBOSE=true ;;
        V)  echo $Version ; exit ;;
        c)  source $OPTARG ;;
        \?) echo "unrecognized option: -$opt" ; usage -1 ;;
        :)
        echo "option -$OPTARG requires an argument"
        usage -1
        ;;
    esac
done

shift $((OPTIND-1))
[[ "$1" == "--" ]] && shift

可以考虑以下三种实现方式:

Bash内置的getopts。这不支持带有双破折号前缀的长选项名。它只支持单字符选项。 BSD UNIX实现的独立getopt命令(这是MacOS使用的)。这也不支持长选项。 独立getopt的GNU实现。GNU getopt(3)(由Linux上的命令行getopt(1)使用)支持解析长选项。

其他一些答案给出了使用bash内置getopts模拟长选项的解决方案。该解决方案实际上生成了一个字符为“-”的短选项。所以你得到“——”作为标志。然后，后面的所有内容都变成OPTARG，并使用嵌套的case测试OPTARG。

这很聪明，但也需要注意:

getopts不能强制执行opt规范。如果用户提供了无效的选项，它不能返回错误。在解析OPTARG时，您必须自己进行错误检查。 OPTARG用于长选项名称，当长选项本身有参数时，这会使使用复杂化。你最终不得不自己编写代码作为一个额外的案例。

因此，虽然可以编写更多的代码来解决长选项支持不足的问题，但工作量要大得多，并且在一定程度上违背了使用getopt解析器来简化代码的目的。

内置的getopts不能做到这一点。有一个外部的getopt(1)程序可以做到这一点，但是您只能在Linux上从util-linux包中获得它。它附带一个示例脚本getop -parse.bash。

还有一个getopts_long被写成shell函数。

内置的getopts只解析短选项(ksh93除外)， 但是您仍然可以添加几行脚本来使getopts处理长选项。

以下是在http://www.uxora.com/unix/shell-script/22-handle-long-options-with-getopts中找到的部分代码

  #== set short options ==#
SCRIPT_OPTS=':fbF:B:-:h'
  #== set long options associated with short one ==#
typeset -A ARRAY_OPTS
ARRAY_OPTS=(
    [foo]=f
    [bar]=b
    [foobar]=F
    [barfoo]=B
    [help]=h
    [man]=h
)

  #== parse options ==#
while getopts ${SCRIPT_OPTS} OPTION ; do
    #== translate long options to short ==#
    if [[ "x$OPTION" == "x-" ]]; then
        LONG_OPTION=$OPTARG
        LONG_OPTARG=$(echo $LONG_OPTION | grep "=" | cut -d'=' -f2)
        LONG_OPTIND=-1
        [[ "x$LONG_OPTARG" = "x" ]] && LONG_OPTIND=$OPTIND || LONG_OPTION=$(echo $OPTARG | cut -d'=' -f1)
        [[ $LONG_OPTIND -ne -1 ]] && eval LONG_OPTARG="\$$LONG_OPTIND"
        OPTION=${ARRAY_OPTS[$LONG_OPTION]}
        [[ "x$OPTION" = "x" ]] &&  OPTION="?" OPTARG="-$LONG_OPTION"

        if [[ $( echo "${SCRIPT_OPTS}" | grep -c "${OPTION}:" ) -eq 1 ]]; then
            if [[ "x${LONG_OPTARG}" = "x" ]] || [[ "${LONG_OPTARG}" = -* ]]; then 
                OPTION=":" OPTARG="-$LONG_OPTION"
            else
                OPTARG="$LONG_OPTARG";
                if [[ $LONG_OPTIND -ne -1 ]]; then
                    [[ $OPTIND -le $Optnum ]] && OPTIND=$(( $OPTIND+1 ))
                    shift $OPTIND
                    OPTIND=1
                fi
            fi
        fi
    fi

    #== options follow by another option instead of argument ==#
    if [[ "x${OPTION}" != "x:" ]] && [[ "x${OPTION}" != "x?" ]] && [[ "${OPTARG}" = -* ]]; then 
        OPTARG="$OPTION" OPTION=":"
    fi

    #== manage options ==#
    case "$OPTION" in
        f  ) foo=1 bar=0                    ;;
        b  ) foo=0 bar=1                    ;;
        B  ) barfoo=${OPTARG}               ;;
        F  ) foobar=1 && foobar_name=${OPTARG} ;;
        h ) usagefull && exit 0 ;;
        : ) echo "${SCRIPT_NAME}: -$OPTARG: option requires an argument" >&2 && usage >&2 && exit 99 ;;
        ? ) echo "${SCRIPT_NAME}: -$OPTARG: unknown option" >&2 && usage >&2 && exit 99 ;;
    esac
done
shift $((${OPTIND} - 1))

下面是一个测试:

# Short options test
$ ./foobar_any_getopts.sh -bF "Hello world" -B 6 file1 file2
foo=0 bar=1
barfoo=6
foobar=1 foobar_name=Hello world
files=file1 file2

# Long and short options test
$ ./foobar_any_getopts.sh --bar -F Hello --barfoo 6 file1 file2
foo=0 bar=1
barfoo=6
foobar=1 foobar_name=Hello
files=file1 file2

另外，在最近的Korn Shell ksh93中，getopts可以自然地解析长选项，甚至显示类似的手册页。(参见http://www.uxora.com/unix/shell-script/20-getopts-with-man-page-and-long-options)

例如，如果所有长选项都有唯一且匹配的首字符作为短选项

./slamm --chaos 23 --plenty test -quiet

和

./slamm -c 23 -p test -q

你可以在getopts重写$args之前使用它:

# change long options to short options

for arg; do 
    [[ "${arg:0:1}" == "-" ]] && delim="" || delim="\""
    if [ "${arg:0:2}" == "--" ]; 
       then args="${args} -${arg:2:1}" 
       else args="${args} ${delim}${arg}${delim}"
    fi
done

# reset the incoming args
eval set -- $args

# proceed as usual
while getopts ":b:la:h" OPTION; do
    .....

谢谢mtvee的灵感;-)

Getopts“可以用来”解析长选项，只要你不希望它们有参数……

以下是如何:

$ cat > longopt
while getopts 'e:-:' OPT; do
  case $OPT in
    e) echo echo: $OPTARG;;
    -) #long option
       case $OPTARG in
         long-option) echo long option;;
         *) echo long option: $OPTARG;;
       esac;;
  esac
done

$ bash longopt -e asd --long-option --long1 --long2 -e test
echo: asd
long option
long option: long1
long option: long2
echo: test

如果尝试使用OPTIND获取长选项的参数，getopts将把它作为第一个不可选的位置参数，并停止解析任何其他参数。 在这种情况下，您最好使用简单的case语句手动处理它。

这将“总是”工作:

$ cat >longopt2
while (($#)); do
    OPT=$1
    shift
    case $OPT in
        --*) case ${OPT:2} in
            long1) echo long1 option;;
            complex) echo comples with argument $1; shift;;
        esac;;

        -*) case ${OPT:1} in
            a) echo short option a;;
            b) echo short option b with parameter $1; shift;;
        esac;;
    esac
done


$ bash longopt2 --complex abc -a --long -b test
comples with argument abc
short option a
short option b with parameter test

尽管它不像getopts那么灵活，而且你必须在用例实例中自己做很多错误检查代码……

但这是一种选择。