我想要显示设备UI使用的当前语言。我应该使用什么代码?
我想把它作为一个NSString完全拼写出来的格式。(@ en_US)
编辑:对于那些开车路过的人来说,这里有大量有用的评论,因为随着新iOS版本的发布,答案也在不断变化。
我想要显示设备UI使用的当前语言。我应该使用什么代码?
我想把它作为一个NSString完全拼写出来的格式。(@ en_US)
编辑:对于那些开车路过的人来说,这里有大量有用的评论,因为随着新iOS版本的发布,答案也在不断变化。
当前回答
迅速:
let languageCode = NSLocale.currentLocale().objectForKey(NSLocaleLanguageCode) as? String
其他回答
I actually misread the original question, thought it asked for the "app UI" language (that's what I had googled for), not the "device UI", in which case the best answers would be the ones using preferredLocalizations, but those answers still give you a code, there is one more step to get a nice string to display. So, while the "device UI" language is already answered, if you want to display a nice string for which of the UI languages you support is currently in use, obviously the simplest solution is:
NSLocalizedString(@"currentLanguage", @"")
在你的每一个UI本地化中你都指定了你想要的显示方式。例如,在你的。strings文件的en版本中,你会有:
"currentLanguage"="English";
在你的fr版本的.strings文件中,你会有:
"currentLanguage"="Francais";
等。不要混淆代码等,你可以让你自己的字符串很好地匹配你的UI。
这可能会给你你想要的:
NSLocale *locale = [NSLocale currentLocale];
NSString *language = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier
value:[locale localeIdentifier]];
它会在语言本身中显示语言的名称。 例如:
Français (France)
English (United States)
你可以使用NSLocale的displayNameForKey:value:方法:
// get a French locale instance
NSLocale *frLocale = [[[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:@"fr_FR"] autorelease];
// use it to get translated display names of fr_FR and en_US
NSLog(@"%@", [frLocale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"fr_FR"]);
NSLog(@"%@", [frLocale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"en_US"]);
这将打印出:
français (France)
anglais (États-Unis)
如果你为initWithLocaleIdentifier:和displayNameForKey:value:方法指定了相同的语言环境标识符,那么它会给你语言的本机名称。我发现,如果你删除国家代码,只使用fr和en,它也会从显示名称中省略国家(至少在Mac OS X上,不确定iOS)。
选择的答案返回当前设备语言,但不是应用程序中使用的实际语言。如果你没有在应用程序中为用户的首选语言提供本地化,则使用第一个可用的本地化,按用户的首选顺序排序。
要发现在本地化中选择的当前语言,请使用
[[NSBundle mainBundle] preferredLocalizations];
例子:
NSString *language = [[[NSBundle mainBundle] preferredLocalizations] objectAtIndex:0];
迅速:
let language = NSBundle.mainBundle().preferredLocalizations.first as NSString
将语言代码(如en_US)翻译成英语(United States)是NSLocale的内置特性,NSLocale并不关心你从哪里获得语言代码。因此,确实没有理由像公认的答案所建议的那样实现自己的翻译。
// Example code - try changing the language codes and see what happens
NSLocale *locale = [[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:@"en"];
NSString *l1 = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"en"];
NSString *l2 = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"de"];
NSString *l3 = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"sv"];
NSLog(@"%@, %@, %@", l1, l2, l3);
印刷:英语,德语,瑞典语