我有一个Excel文件，其中有一些西班牙字符(波浪号等)，我需要将其转换为CSV文件作为导入文件使用。然而，当我将另存为CSV时，它会破坏不是ASCII字符的“特殊”西班牙字符。它似乎也这样做的左右引号和长破折号，似乎是来自最初的用户在Mac中创建Excel文件。
由于CSV只是一个文本文件，我确信它可以处理UTF8编码，所以我猜这是Excel的限制，但我正在寻找一种方法，从Excel到CSV，并保持非ascii字符完整。
当前回答
“nevets1219”是正确的谷歌文档，然而，如果你只是“导入”文件，它通常不会将其转换为UTF-8。
但是如果您将CSV导入到现有的谷歌电子表格中，它会转换为UTF-8。
下面是一个食谱:
在主文档(或驱动器)屏幕上点击“创建”按钮并选择“电子表格” 在“文件”菜单中选择“导入” 按“选择档案” 选择“替换电子表格” 选择要用作分隔符的字符 点击“导入” 从“文件”菜单选择“下载为”-> CSV(当前文件)
生成的文件将是UTF-8格式的
其他回答
另一种方法是在记事本中打开UTF-8 CSV文件，它将正确显示。 然后将所有的“，”替换为制表符。 将所有这些粘贴到一个新的excel文件中。
你可以在没有第三方软件的现代Windows机器上做到这一点。这种方法是可靠的，它可以处理包含引号逗号、引号制表符、CJK字符等的数据。
1. 从Excel中保存
在Excel中，使用Unicode文本(*.txt)类型将数据保存到file.txt。
2. 开始PowerShell
从开始菜单运行powershell。
3.在PowerShell中加载文件
$data = Import-Csv C:\path\to\file.txt -Delimiter "`t" -Encoding BigEndianUnicode
4. 将数据保存为CSV格式
$data | Export-Csv file.csv -Encoding UTF8 -NoTypeInformation
对于那些有崇高的文本:保存编码utf-16 LE与BOM应该这样做;-)
另一个解决方案是用winword打开文件，并将其另存为txt，然后用excel重新打开，它将工作ISA
使用Powershell怎么样?
Get-Content 'C:\my.csv' | Out-File 'C:\my_utf8.csv' -Encoding UTF8
