只是不要使用xargs。这是一个简洁的程序，但当面对非平凡的情况时，它不太适合find。

这是一个可移植的(POSIX)解决方案，即不需要find, xargs或cp GNU特定的扩展:

find . -name "*FooBar*" -exec sh -c 'cp -- "$@" ~/foo/bar' sh {} +

注意结尾的+而不是更常见的;。

这个解决方案:

正确处理带有嵌入空格、换行符或任何外来字符的文件和目录。 适用于任何Unix和Linux系统，即使是那些没有提供GNU工具包的系统。 不使用xargs，这是一个很好的有用的程序，但需要太多的调整和非标准特性来正确处理查找输出。 也比公认的和大多数(如果不是全部的话)其他答案更有效(读得更快)。

还要注意，尽管在其他一些回复或评论中声明了什么，引用{}是无用的(除非您使用的是异国情调的fishshell)。

find | perl -lne 'print quotemeta' | xargs ls -d

我相信这对于除换行以外的任何字符都是可靠的(并且我怀疑如果您的文件名中有换行，那么您将遇到比这更糟糕的问题)。它不需要GNU findutils，只需要Perl，所以它应该可以在任何地方工作。

此方法适用于Mac OS X v10.7.5 (Lion):

find . | grep FooBar | xargs -I{} cp {} ~/foo/bar

我还测试了你发布的确切语法。这在10.7.5上也能正常工作。

使用Bash(而不是POSIX)，您可以使用进程替换来获取变量中的当前行。这允许你使用引号转义特殊字符:

while read line ; do cp "$line" ~/bar ; done < <(find . | grep foo)

最简单的方法来做原来的海报想要的是改变分隔符从任何空白到只是行结束字符，像这样:

find whatever ... | xargs -d "\n" cp -t /var/tmp

我发现下面的语法很适合我。

find /usr/pcapps/ -mount -type f -size +1000000c | perl -lpe ' s{ }{\\ }g ' | xargs ls -l | sort +4nr | head -200

在本例中，我正在查找挂载在“/usr/pcapps”的文件系统中最大的200个超过1,000,000字节的文件。

Perl在“find”和“xargs”之间的行- - -转义/引用每个空白，因此“xargs”将任何带有嵌入空白的文件名作为单个参数传递给“ls”。