这就是你怎么做的，有圆角和圆角阴影，而不用担心路径。

//Inner view with content
[imageView.layer setBorderColor:[[UIColor lightGrayColor] CGColor]];
[imageView.layer setBorderWidth:1.0f];
[imageView.layer setCornerRadius:8.0f];
[imageView.layer setMasksToBounds:YES];

//Outer view with shadow
UIView* shadowContainer = [[UIView alloc] initWithFrame:imageView.frame];
[shadowContainer.layer setMasksToBounds:NO];
[shadowContainer.layer setShadowColor:[[UIColor blackColor] CGColor]];
[shadowContainer.layer setShadowOpacity:0.6f];
[shadowContainer.layer setShadowRadius:2.0f];
[shadowContainer.layer setShadowOffset: CGSizeMake(0.0f, 2.0f)];

[shadowContainer addSubview:imageView];

带有内容的视图，在我的例子中是UIImageView，有一个角半径，因此必须屏蔽到边界。

我们为阴影创建另一个同样大小的视图，设置它的maskToBounds为NO，然后将内容视图添加到容器视图(例如shadowContainer)。

旧线程仍然当前…

我编辑了Daniel Gindi的方法，使它可以用于按钮等。 如果有人需要圆角，或者想要将圆角和边框结合起来，它必须在视图层上设置，这个视图层被传递给这个方法。我还设置了栅格化来加快一点。

+ (UIView*)putView:(UIView*)view insideShadowWithColor:(CGColorRef)color 
                                 andRadius:(CGFloat)shadowRadius 
                                 andOffset:(CGSize)shadowOffset 
                                 andOpacity:(CGFloat)shadowOpacity
{
    // Must have same position like "view"
    UIView *shadow = [[UIView alloc] initWithFrame:view.frame]; 

    shadow.layer.contentsScale = [UIScreen mainScreen].scale;
    shadow.userInteractionEnabled = YES; // Modify this if needed
    shadow.layer.shadowColor = color;
    shadow.layer.shadowOffset = shadowOffset;
    shadow.layer.shadowRadius = shadowRadius;
    shadow.layer.masksToBounds = NO;
    shadow.clipsToBounds = NO;
    shadow.layer.shadowOpacity = shadowOpacity;
    shadow.layer.rasterizationScale = [UIScreen mainScreen].scale;
    shadow.layer.shouldRasterize = YES;

    [view.superview insertSubview:shadow belowSubview:view];
    [shadow addSubview:view];

    // Move view to the top left corner inside the shadowview 
    // ---> Buttons etc are working again :)
    view.frame = CGRectMake(0, 0, view.frame.size.width, view.frame.size.height);

    return shadow;
}

import UIKit

extension UIView {

    func addShadow(shadowColor: UIColor, offSet: CGSize, opacity: Float, shadowRadius: CGFloat, cornerRadius: CGFloat, corners: UIRectCorner, fillColor: UIColor = .white) {

        let shadowLayer = CAShapeLayer()
        let size = CGSize(width: cornerRadius, height: cornerRadius)
        let cgPath = UIBezierPath(roundedRect: self.bounds, byRoundingCorners: corners, cornerRadii: size).cgPath //1
        shadowLayer.path = cgPath //2
        shadowLayer.fillColor = fillColor.cgColor //3
        shadowLayer.shadowColor = shadowColor.cgColor //4
        shadowLayer.shadowPath = cgPath
        shadowLayer.shadowOffset = offSet //5
        shadowLayer.shadowOpacity = opacity
        shadowLayer.shadowRadius = shadowRadius
        self.layer.addSublayer(shadowLayer)
    }
}

Swift 4解决方案，使UICollectionViewCell圆形和添加阴影，没有任何扩展和并发症:)

注意:对于简单的视图，例如按钮。请看这篇文章中的@suragch的回答。 https://stackoverflow.com/a/34984063/7698092。按钮测试成功

以防有人还在努力使角落圆润，同时添加阴影。虽然这个解决方案适用于UICollectionViewCell，但它可以推广到任何视图。

这个技巧对我来说很有效，不需要做任何扩展和所有复杂的事情。我正在使用storyBoard。

技术

你必须在storyBoard的UICollectionViewCell中添加一个UIView(让我们说它是“containerView”)，并在这个containerView中添加所有必需的视图(按钮，图像等)。 见截图。

连接containerView的出口。在CellforItemAtIndexPath委托函数中添加以下代码行。

//adds shadow to the layer of cell

cell.layer.cornerRadius = 3.0
    cell.layer.masksToBounds = false
    cell.layer.shadowColor = UIColor.black.cgColor
    cell.layer.shadowOffset = CGSize(width: 0, height: 0)
    cell.layer.shadowOpacity = 0.6

//makes the cell round 

let containerView = cell.containerView!
    containerView.layer.cornerRadius = 8
    containerView.clipsToBounds = true

输出

查看模拟器截图

使用Swift 4和Xcode 9，这是一个用投影和边框舍入ImageView的工作示例。

    //set dimensions and position of image (in this case, centered)
    let imageHeight: CGFloat = 150, imageWidth: CGFloat = 150
    let xPosition = (self.view.frame.width / 2) - (imageWidth / 2)
    let yPosition = (self.view.frame.height / 2) - (imageHeight / 2)

    //set desired corner radius
    let cornerRadius: CGFloat = 20

    //create container for the image
    let imageContainer = UIView(frame: CGRect(x: xPosition, y: yPosition, width: imageWidth, height: imageHeight))

    //configure the container
    imageContainer.clipsToBounds = false
    imageContainer.layer.shadowColor = UIColor.black.cgColor
    imageContainer.layer.shadowOpacity = 1
    imageContainer.layer.shadowOffset = CGSize(width: 3.0, height: 3.0)
    imageContainer.layer.shadowRadius = 5
    imageContainer.layer.shadowPath = UIBezierPath(roundedRect: imageContainer.bounds, cornerRadius: cornerRadius).cgPath

    //create imageView
    let imageView = UIImageView(frame: imageContainer.bounds)

    //configure the imageView
    imageView.clipsToBounds = true
    imageView.layer.cornerRadius = cornerRadius
    //add a border (if required)
    imageView.layer.borderColor = UIColor.black.cgColor
    imageView.layer.borderWidth = 1.0
    //set the image
    imageView.image = UIImage(named: "bird")

    //add the views to the superview
    view.addSubview(imageContainer)
    imageContainer.addSubview(imageView)

如果你想让图像是圆形的:(并且显示为无边框)

let cornerRadius = imageWidth / 2

如果你因为圆角、子视图和masksToBounds而挣扎，那么尝试使用我的函数:

- (UIView*)putView:(UIView*)view insideShadowWithColor:(UIColor*)color andRadius:(CGFloat)shadowRadius andOffset:(CGSize)shadowOffset andOpacity:(CGFloat)shadowOpacity
{
    CGRect shadowFrame; // Modify this if needed
    shadowFrame.size.width = 0.f;
    shadowFrame.size.height = 0.f;
    shadowFrame.origin.x = 0.f;
    shadowFrame.origin.y = 0.f;
    UIView * shadow = [[UIView alloc] initWithFrame:shadowFrame];
    shadow.userInteractionEnabled = NO; // Modify this if needed
    shadow.layer.shadowColor = color.CGColor;
    shadow.layer.shadowOffset = shadowOffset;
    shadow.layer.shadowRadius = shadowRadius;
    shadow.layer.masksToBounds = NO;
    shadow.clipsToBounds = NO;
    shadow.layer.shadowOpacity = shadowOpacity;
    [view.superview insertSubview:shadow belowSubview:view];
    [shadow addSubview:view];
    return shadow;
}

在你的视图中调用它。无论你的视图是否有圆角，无论它的大小，它的形状-一个漂亮的阴影将被绘制出来。

只要保留函数的返回值，这样当你想要删除表时就可以引用它(或者例如使用insertSubview:aboveView:)