这并不奇怪或令人惊讶，但这让我总是说WTF:

语法或标识符名称的大小写敏感性。

大多数具有它的语言似乎只是因为C具有它。这样做没有什么好的理由。

在Bash中，变量可以显示为标量和数组:

$ a=3
$ echo $a
3
$ echo ${a[@]}    # treat it like an array
3
$ declare -p a    # but it's not
declare -- a="3"
$ a[1]=4          # treat it like an array
$ echo $a         # acts like it's scalar
3
$ echo ${a[@]}    # but it's not
3 4
$ declare -p a
declare -a a='([0]="3" [1]="4")'
$ a=5             # treat it like a scalar
$ echo $a         # acts like it's scalar
5
$ echo ${a[@]}    # but it's not
5 4
$ declare -p a
declare -a a='([0]="5" [1]="4")'

KSH做同样的事情，但是使用排版而不是声明。

当你在zsh中这样做时，你得到的是子字符串赋值而不是数组:

$ a=3
$ a[2]=4          # zsh is one-indexed by default
$ echo $a
34
$ a[3]=567
$ echo $a
34567
$ a[3]=9
$ echo $a
34967
$ a[3]=123         # here it overwrites the first character, but inserts the others
$ echo $a
3412367
$ a=(1 2 3)
$ echo $a
1 2 3              # it's an array without needing to use ${a[@]} (but it will work)
$ a[2]=99          # what about assignments?
$ echo $a
1 99 3

C预处理器及其用法。特别是预处理器元编程和使用预处理器生成可移植代码——完全是胡扯。

ActionScript 3:

当一个对象被它的接口使用时，编译器不识别从object继承的方法，因此:

IInterface interface = getInterface();
interface.toString();

给出一个编译错误。 解决方法是将类型转换为Object

Object(interface).toString();

PHP:

． 和+运算符。它有其合理的解释，但“a”+“5”= 5仍然显得尴尬。

Java(以及任何IEEE754的实现):

System.out.println(0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1);

输出0.9999999999999999

Perl文件句柄样式的操作符调用。

一开始是有的

print "foo", "bar", "baz"; # to stdout
print STDERR "foo", "bar", "baz";

注意没有逗号，这样你就知道这是要打印到的文件句柄，而不是要以字符串化方式打印的文件句柄。这是一个肮脏的黑客。

语言升级开始了，他们制作了适当的OO文件句柄，并将x FOO y, z, abc转换为FOO->x(y, z, abc)。有点可爱。相同的print语句有效地运行

STDERR->print("foo", "bar", "baz");

大多数情况下，当你错过一个逗号时，或者尝试运行hashof $a， $b， $c(不带括号的子例程调用)之类的东西时，你会注意到这一点，而忘记从它的实用程序包中将hashof函数导入到你的命名空间中，你会得到一个奇怪的错误消息，关于“无法通过字符串$a的包内容调用方法'hashof'”。

交替:在许多语言中的事物之间交替:

boolean b = true;
for(int i = 0; i < 10; i++)
  if(b = !b)
    print i;

乍一看，b怎么可能不等于它自己呢? 这实际上只会打印奇数