在Coldfusion中，任何地方的变量都被视为全局变量，无论它们放在哪里。

<cffunction name="one" returntype="void">
    <cfset var wtf="coldfusion">
    <cfinvoke method="second">
</cffunction>

<cffunction name="two" returntype="void">
    <cfoutput>#wtf#</cfoutput>
</cffunction>

JavaScript真值表:

''        ==   '0'           // false
0         ==   ''            // true
0         ==   '0'           // true
false     ==   'false'       // false
false     ==   '0'           // true
false     ==   undefined     // false
false     ==   null          // false
null      ==   undefined     // true
" \t\r\n" ==   0             // true

资料来源:Doug Crockford

Modula-2没有elseif或elseif;它有elsif

我很惊讶没有人提到大多数类c语言中丑陋的开关case实现

switch (someInt) {
    case 1:
    case 2: System.out.println("Forgot a break, idiot!");
    case 3: System.out.println("Now you're doing the wrong thing and maybe need hours to find the missing break muahahahaha");
            break;
    default: System.out.println("This should never happen -,-");        
}

好在新语言正确地实现了它。

Algol通过名称传递(使用C语法说明):

int a[3] = { 1, 2, 3 };
int i = 1;

void f(int j)
{
    int k;
    k = j;  // k = 2
    i = 0;
    k = j;  // k = 1 (!?!)    
}

int main()
{
    f(a[i]);
}

在Bash中，变量可以显示为标量和数组:

$ a=3
$ echo $a
3
$ echo ${a[@]}    # treat it like an array
3
$ declare -p a    # but it's not
declare -- a="3"
$ a[1]=4          # treat it like an array
$ echo $a         # acts like it's scalar
3
$ echo ${a[@]}    # but it's not
3 4
$ declare -p a
declare -a a='([0]="3" [1]="4")'
$ a=5             # treat it like a scalar
$ echo $a         # acts like it's scalar
5
$ echo ${a[@]}    # but it's not
5 4
$ declare -p a
declare -a a='([0]="5" [1]="4")'

KSH做同样的事情，但是使用排版而不是声明。

当你在zsh中这样做时，你得到的是子字符串赋值而不是数组:

$ a=3
$ a[2]=4          # zsh is one-indexed by default
$ echo $a
34
$ a[3]=567
$ echo $a
34567
$ a[3]=9
$ echo $a
34967
$ a[3]=123         # here it overwrites the first character, but inserts the others
$ echo $a
3412367
$ a=(1 2 3)
$ echo $a
1 2 3              # it's an array without needing to use ${a[@]} (but it will work)
$ a[2]=99          # what about assignments?
$ echo $a
1 99 3