具体的解决方案

您可以使用一个函数来替换每一个。

var str = "I have a cat, a dog, and a goat.";
var mapObj = {
   cat:"dog",
   dog:"goat",
   goat:"cat"
};
str = str.replace(/cat|dog|goat/gi, function(matched){
  return mapObj[matched];
});

jsfiddle例子

概括它

如果您想动态地维护正则表达式，并且只是将未来的交换添加到映射中，您可以这样做

new RegExp(Object.keys(mapObj).join("|"),"gi"); 

生成正则表达式。就像这样

var mapObj = {cat:"dog",dog:"goat",goat:"cat"};

var re = new RegExp(Object.keys(mapObj).join("|"),"gi");
str = str.replace(re, function(matched){
  return mapObj[matched];
});

要添加或更改任何替换，您只需编辑地图。

摆弄动态正则表达式

可重复使用

如果你想让它成为一般形式你可以把它变成这样一个函数

function replaceAll(str,mapObj){
    var re = new RegExp(Object.keys(mapObj).join("|"),"gi");

    return str.replace(re, function(matched){
        return mapObj[matched.toLowerCase()];
    });
}

然后你可以把str和你想要的替换的映射传递给函数它会返回转换后的字符串。

摆弄函数

确保对象。key适用于旧的浏览器，添加一个填充，例如从MDN或Es5。

用Jquery解决方案(首先包括这个文件):用多个其他字符串替换多个字符串:

var replacetext = {
    "abc": "123",
    "def": "456"
    "ghi": "789"
};

$.each(replacetext, function(txtorig, txtnew) {
    $(".eng-to-urd").each(function() {
        $(this).text($(this).text().replace(txtorig, txtnew));
    });
});

以防有人想知道为什么原来海报上的解决方案不管用:

var str = "I have a cat, a dog, and a goat.";

str = str.replace(/cat/gi, "dog");
// now str = "I have a dog, a dog, and a goat."

str = str.replace(/dog/gi, "goat");
// now str = "I have a goat, a goat, and a goat."

str = str.replace(/goat/gi, "cat");
// now str = "I have a cat, a cat, and a cat."

我修改了本·麦考密克的答案以配合你的新测试用例。 我只是在正则表达式中添加了单词边界:

/\b(cathy|cat|catch)\b/gi

“运行代码片段”可以看到下面的结果:

var str = "我有一只猫，一个catch，和一个cathy."; var mapObj = { 凯茜:“猫”, 猫:“抓”, 抓住:“凯蒂” }; STR = STR .replace(/\b(cathy|cat|catch)\b/gi, function(matched){ 返回mapObj(匹配); })； console.log (str);

我们也可以使用split()和join()方法:

var str = "我有一只猫，一只狗，和一只山羊。"; str = str.split(“猫”)。映射(x =>{返回x.split("dog"))。地图(y = >{返回y.split(“山羊”). join(“猫”);}). join(“山羊”);}). join(“狗”); console.log (str);

使用我的replace-once包，您可以执行以下操作:

const replaceOnce = require('replace-once')

var str = 'I have a cat, a dog, and a goat.'
var find = ['cat', 'dog', 'goat']
var replace = ['dog', 'goat', 'cat']
replaceOnce(str, find, replace, 'gi')
//=> 'I have a dog, a goat, and a cat.'