注意!

如果您正在使用动态提供的映射，这里的解决方案都不够!

在这种情况下，有两种解决方法:(1)使用分割连接技术，(2)使用正则表达式和特殊字符转义技术。

这是一个分割连接技术，它比另一个快得多(至少快50%):

var str = "I have {abc} a c|at, a d(og, and a g[oat] {1} {7} {11." var mapObj = { 'c|at': "d(og", 'd(og': "g[oat", 'g[oat]': "c|at", }; var entries = Object.entries(mapObj); console.log( entries .reduce( // Replace all the occurrences of the keys in the text into an index placholder using split-join (_str, [key], i) => _str.split(key).join(`{${i}}`), // Manipulate all exisitng index placeholder -like formats, in order to prevent confusion str.replace(/\{(?=\d+\})/g, '{-') ) // Replace all index placeholders to the desired replacement values .replace(/\{(\d+)\}/g, (_,i) => entries[i][1]) // Undo the manipulation of index placeholder -like formats .replace(/\{-(?=\d+\})/g, '{') );

这一个，是Regex特殊字符转义技术，它也有用，但慢得多:

var str = "I have a c|at, a d(og, and a g[oat]." var mapObj = { 'c|at': "d(og", 'd(og': "g[oat", 'g[oat]': "c|at", }; console.log( str.replace( new RegExp( // Convert the object to array of keys Object.keys(mapObj) // Escape any special characters in the search key .map(key => key.replace(/[-[\]{}()*+?.,\\^$|#\s]/g, '\\$&')) // Create the Regex pattern .join('|'), // Additional flags can be used. Like `i` - case-insensitive search 'g' ), // For each key found, replace with the appropriate value match => mapObj[match] ) );

后者的优点是，它也可以用于不区分大小写的搜索。

我修改了本·麦考密克的答案以配合你的新测试用例。 我只是在正则表达式中添加了单词边界:

/\b(cathy|cat|catch)\b/gi

“运行代码片段”可以看到下面的结果:

var str = "我有一只猫，一个catch，和一个cathy."; var mapObj = { 凯茜:“猫”, 猫:“抓”, 抓住:“凯蒂” }; STR = STR .replace(/\b(cathy|cat|catch)\b/gi, function(matched){ 返回mapObj(匹配); })； console.log (str);

用Jquery解决方案(首先包括这个文件):用多个其他字符串替换多个字符串:

var replacetext = {
    "abc": "123",
    "def": "456"
    "ghi": "789"
};

$.each(replacetext, function(txtorig, txtnew) {
    $(".eng-to-urd").each(function() {
        $(this).text($(this).text().replace(txtorig, txtnew));
    });
});

在这个实例中，这可能不能满足您的确切需求，但我发现这是一种有用的方法，可以替换字符串中的多个参数，作为通用解决方案。它将替换参数的所有实例，无论它们被引用了多少次:

String.prototype.fmt = function (hash) {
        var string = this, key; for (key in hash) string = string.replace(new RegExp('\\{' + key + '\\}', 'gm'), hash[key]); return string
}

你可以这样调用它:

var person = '{title} {first} {last}'.fmt({ title: 'Agent', first: 'Jack', last: 'Bauer' });
// person = 'Agent Jack Bauer'

你可以试试这个。买不聪明。

var str = "我有一只猫，一只狗，和一只山羊。"; console.log (str); str = str.replace(/cat/gi， "XXX"); console.log (str); STR = STR .replace(/goat/gi， "cat"); console.log (str); STR = STR .replace(/dog/gi， "goat"); console.log (str); str = str.replace(/XXX/gi， "dog"); console.log (str); 把: 我有一只狗，一只山羊和一只猫。

使用编号的物品，防止再次更换。 如

let str = "I have a %1, a %2, and a %3";
let pets = ["dog","cat", "goat"];

then

str.replace(/%(\d+)/g, (_, n) => pets[+n-1])

它的工作原理:- %\d+查找跟在%后面的数字。括号表示数字。

这个数字(作为字符串)是lambda函数的第二个参数n。

+n-1将字符串转换为数字，然后减去1以索引宠物数组。

然后将%数字替换为数组下标处的字符串。

/g导致lambda函数被重复调用，每个数字被替换为数组中的字符串。

在现代JavaScript中:-

replace_n=(str,...ns)=>str.replace(/%(\d+)/g,(_,n)=>ns[n-1])