来自Apache Xalan源代码:

/**
 * As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself
 * transformed in his bed into a gigantic insect. He was lying on his hard,
 * as it were armour plated, back, and if he lifted his head a little he
 * could see his big, brown belly divided into stiff, arched segments, on
 * top of which the bed quilt could hardly keep in position and was about
 * to slide off completely. His numerous legs, which were pitifully thin
 * compared to the rest of his bulk, waved helplessly before his eyes.
 * "What has happened to me?", he thought. It was no dream....
 */
protected static String DEFAULT_TRANSLET_NAME = "GregorSamsa";

进一步阅读The Daily WTF。

我所见过的最好的评论是

/* 
  There is no accounting for pointers 
*/

If you have reached this part in the code, then this program sucks.

在linux 1.0内核调度器(schedule .c)中:

Dijkstra可能讨厌我。

/*
 *  'schedule()' is the scheduler function. It's a very simple and nice
 * scheduler: it's not perfect, but certainly works for most things.
 * The one thing you might take a look at is the signal-handler code here.
 *
 *   NOTE!!  Task 0 is the 'idle' task, which gets called when no other
 * tasks can run. It can not be killed, and it cannot sleep. The 'state'
 * information in task[0] is never used.
 *
 * The "confuse_gcc" goto is used only to get better assembly code..
 * Dijkstra probably hates me.
 */
asmlinkage void schedule(void)

(…)

/* Please work */

在OLTP数据库事务的主要触发代码中找到:

-- This line negates the @inverseqty, which is the
-- negative of the @insertedquantity.  This works through the
-- magic of the trigger.  In fact, this code is a lot like
-- the bermuda triangle!
@negquantity = -1 * @inverseqty