来自Apache Xalan源代码:

/**
 * As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself
 * transformed in his bed into a gigantic insect. He was lying on his hard,
 * as it were armour plated, back, and if he lifted his head a little he
 * could see his big, brown belly divided into stiff, arched segments, on
 * top of which the bed quilt could hardly keep in position and was about
 * to slide off completely. His numerous legs, which were pitifully thin
 * compared to the rest of his bulk, waved helplessly before his eyes.
 * "What has happened to me?", he thought. It was no dream....
 */
protected static String DEFAULT_TRANSLET_NAME = "GregorSamsa";

进一步阅读The Daily WTF。

// *** AAAAAHAHAHAH!!  What is this??

有一次我发现:

// I wish (boss name) could do this by him self.

最初的《毁灭战士》拥有一个带有静态墙壁的引擎，但却不能移动;结果，所有的门都是垂直打开的;任何东西都不可能水平移动。当源代码发布后，我在查看代码时，在处理门的源文件中看到了这个，在一大块注释掉的代码的开头:

// UNUSED
// Separate into p_slidoor.c?

#if 0           // ABANDONED TO THE MISTS OF TIME!!!
//
// EV_SlidingDoor : slide a door horizontally
// (animate midtexture, then set noblocking line)
//

在游戏中，这个物体可以被踩到，或者:

stepOff(); //bitch

// this is really complicated

没有其他评论了