我的代码:

UILabel *label      = [[UILabel alloc] init];
label.numberOfLines = 0;
label.lineBreakMode = NSLineBreakByWordWrapping;
label.text          = text;
label.textAlignment = NSTextAlignmentCenter;
label.font          = [UIFont fontWithName:_bodyTextFontFamily size:_bodyFontSize];

CGSize size = [label sizeThatFits:CGSizeMake(width, MAXFLOAT)];


float height        = size.height;
label.frame         = CGRectMake(x, y, width, height);

要在Swift3中做到这一点，以下是代码:

 let labelSizeWithFixedWith = CGSize(width: 300, height: CGFloat.greatestFiniteMagnitude)
            let exactLabelsize = self.label.sizeThatFits(labelSizeWithFixedWith)
            self.label.frame = CGRect(origin: CGPoint(x: 20, y: 20), size: exactLabelsize)

最后，它成功了。谢谢大家。

我没有让它工作，因为我试图在heightForRowAtIndexPath方法中调整标签的大小:

- (CGFloat)tableView:(UITableView *)tableView heightForRowAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath

和(是的，我很傻)，我在cellForRowAtIndexPath方法中调整标签的默认大小-我忽略了我之前写的代码:

- (UITableViewCell *)tableView:(UITableView *)tableView cellForRowAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath

基于Swift 4及以上答案的UILabel扩展

extension UILabel {

    func retrieveTextHeight () -> CGFloat {
        let attributedText = NSAttributedString(string: self.text!, attributes: [NSFontAttributeName:self.font])

        let rect = attributedText.boundingRect(with: CGSize(width: self.frame.size.width, height: CGFloat.greatestFiniteMagnitude), options: .usesLineFragmentOrigin, context: nil)

        return ceil(rect.size.height)
    }

}

可以这样使用:

self.labelHeightConstraint.constant = self.label.retrieveTextHeight()

谢谢你写这篇文章。这对我帮助很大。在我的例子中，我也在一个单独的视图控制器中编辑文本。我注意到当我使用:

[cell.contentView addSubview:cellLabel];

在tableView:cellForRowAtIndexPath:方法中，每当我编辑单元格时，标签视图不断地在前一个视图之上呈现。文本变得像素化，当某些内容被删除或更改时，旧版本在新版本下可见。下面是我解决这个问题的方法:

if ([[cell.contentView subviews] count] > 0) {
    UIView *test = [[cell.contentView subviews] objectAtIndex:0];
    [test removeFromSuperview];
}
[cell.contentView insertSubview:cellLabel atIndex:0];

不再有奇怪的分层。如果有更好的处理方法，请告诉我。

对于那些迁移到iOS 8的人，这里有一个Swift的类扩展:

extension UILabel {

    func autoresize() {
        if let textNSString: NSString = self.text {
            let rect = textNSString.boundingRectWithSize(CGSizeMake(self.frame.size.width, CGFloat.max),
                options: NSStringDrawingOptions.UsesLineFragmentOrigin,
                attributes: [NSFontAttributeName: self.font],
                context: nil)
            self.frame = CGRectMake(self.frame.origin.x, self.frame.origin.y, self.frame.size.width, rect.height)
        }
    }

}