我在Swift 4中是这样解决的。

我创建了UITableViewCell的扩展，并包括以下代码:

override open var frame: CGRect {
    get {
        return super.frame
    }
    set (newFrame) {
        var frame =  newFrame
        frame.origin.y += 10
        frame.origin.x += 10
        frame.size.height -= 15
        frame.size.width -= 2 * 10
        super.frame = frame
    }
}

override open func awakeFromNib() {
    super.awakeFromNib()
    layer.cornerRadius = 15
    layer.masksToBounds = false
}

我希望这对你有所帮助。

只是把对我有用的答案添加到答案池中。

我已经在TableViewCell中添加了一个视图(紫色视图)，我使用它作为单元格的内容视图。并限制紫色视图在顶部和底部都有填充，或者其他你想要的，但我认为这种方式创造了更多的灵活性。

我认为最直接的解决方案，如果你只是寻找一点空间，可能最便宜的将是简单地设置单元格边框颜色为您的表格背景颜色，然后设置边框宽度，以获得所需的结果!

    cell.layer.borderColor = blueColor.CGColor
    cell.layer.borderWidth = 3

如果您还没有使用节页眉(或页脚)，您可以使用它们为表单元格添加任意间距。与其创建一个有n行的section，不如创建一个有n个section，每个section都有一行的表。

实现tableView: hightforheaderinsection:方法来控制间距。

你可能还想实现tableView:viewForHeaderInSection:来控制空格的样子。

如果你不想改变你的表视图的section和行号(就像我做的那样)，下面是你要做的:

1)在表格单元格视图的底部添加一个ImageView。

2)使它与表格视图的背景颜色相同。

我已经在我的应用程序中这样做了，它工作得很好。干杯!: D

根据Husam的回答:使用单元格层而不是内容视图允许在整个单元格和附件周围添加边框。这种方法需要仔细调整单元格的底部约束以及那些嵌入，否则视图将不正确。

@implementation TableViewCell

- (void)awakeFromNib { 
    ... 
}

- (void) layoutSubviews {
    [super layoutSubviews];

    CGRect newFrame = UIEdgeInsetsInsetRect(self.layer.frame, UIEdgeInsetsMake(4, 0, 4, 0));
    self.layer.frame = newFrame;
}

@end