你的解决方案有一个问题，它在第一个字母T之前放了一个空格，所以你得到

" This String..." instead of "This String..."

要绕开这个问题，请寻找前面的小写字母，然后在中间插入空格:

newValue = Regex.Replace(value, "([a-z])([A-Z])", "$1 $2");

编辑1:

如果你使用@"(\p{Ll})(\p{Lu})"，它也会拾取重音字符。

编辑2:

如果你的字符串可以包含首字母缩略词，你可能想使用这个:

newValue = Regex.Replace(value, @"((?<=\p{Ll})\p{Lu})|((?!\A)\p{Lu}(?>\p{Ll}))", " $0");

所以driveisscsiccompatible变成了DriveIsSCSICompatible

这对聚合来说是个好机会。它被设计成可读的，但不一定特别快。

someString
.Aggregate(
   new StringBuilder(),
   (str, ch) => {
      if (char.IsUpper(ch) && str.Length > 0)
         str.Append(" ");
      str.Append(ch);
      return str;
   }
).ToString();

这个问题包括首字母缩写词和首字母缩写复数，比公认的答案快一点:

public string Sentencify(string value)
{
    if (string.IsNullOrWhiteSpace(value))
        return string.Empty;

    string final = string.Empty;
    for (int i = 0; i < value.Length; i++)
    {
        if (i != 0 && Char.IsUpper(value[i]))
        {
            if (!Char.IsUpper(value[i - 1]))
                final += " ";
            else if (i < (value.Length - 1))
            {
                if (!Char.IsUpper(value[i + 1]) && !((value.Length >= i && value[i + 1] == 's') ||
                                                     (value.Length >= i + 1 && value[i + 1] == 'e' && value[i + 2] == 's')))
                    final += " ";
            }
        }

        final += value[i];
    }

    return final;
}

通过以下测试:

string test1 = "RegularOTs";
string test2 = "ThisStringHasNoSpacesASCIIButItDoesHaveCapitalsLINQ";
string test3 = "ThisStringHasNoSpacesButItDoesHaveCapitals";

在小写字母、大写字母或数字后添加空格的简单方法。

    string AddSpacesToSentence(string value, bool spaceLowerChar = true, bool spaceDigitChar = true, bool spaceSymbolChar = false)
    {
        var result = "";

        for (int i = 0; i < value.Length; i++)
        {
            char currentChar = value[i];
            char nextChar = value[i < value.Length - 1 ? i + 1 : value.Length - 1];

            if (spaceLowerChar && char.IsLower(currentChar) && !char.IsLower(nextChar))
            {
                result += value[i] + " ";
            }
            else if (spaceDigitChar && char.IsDigit(currentChar) && !char.IsDigit(nextChar))
            {
                result += value[i] + " ";
            }
            else if(spaceSymbolChar && char.IsSymbol(currentChar) && !char.IsSymbol(nextChar))
            {
                result += value[i];
            }
            else
            {
                result += value[i];
            }
        }

        return result;
    }

发现很多这些答案是相当迟钝的，但我还没有完全测试我的解决方案，但它适用于我需要的，应该处理首字母缩略词，并且比其他IMO更紧凑/可读:

private string CamelCaseToSpaces(string s)
    {
        if (string.IsNullOrEmpty(s)) return string.Empty;

        StringBuilder stringBuilder = new StringBuilder();
        for (int i = 0; i < s.Length; i++)
        {
            stringBuilder.Append(s[i]);

            int nextChar = i + 1;
            if (nextChar < s.Length && char.IsUpper(s[nextChar]) && !char.IsUpper(s[i]))
            {
                stringBuilder.Append(" ");
            }
        }

        return stringBuilder.ToString();
    }

这是我的:

private string SplitCamelCase(string s) 
{ 
    Regex upperCaseRegex = new Regex(@"[A-Z]{1}[a-z]*"); 
    MatchCollection matches = upperCaseRegex.Matches(s); 
    List<string> words = new List<string>(); 
    foreach (Match match in matches) 
    { 
        words.Add(match.Value); 
    } 
    return String.Join(" ", words.ToArray()); 
}