简单的解释。

如果你想把你的电脑(运行Windows)转换成Mac，你可以做以下任何一项:

你可以简单地在你的Windows上安装一个Mac主题。所以，你的电脑感觉上更像Mac，但实际上你不能运行任何Mac程序。(模拟)

(or)

(2)你可以把你的电脑编程成像Mac一样运行(我不确定这是否可能:P)。现在你甚至可以成功地运行Mac程序，并期望得到与Mac上相同的输出。

在第一种情况下，你可以体验Mac，但你不能期待与Mac相同的输出。 在第二种情况下，你可以期待与Mac上相同的输出，但事实仍然是它只是一台PC。

几年前，我想出了一个非常简短的格言，我相信，它很好地抓住了差异的本质:

模拟器是执行任务的模拟器。

我的意思是，当你不能使用真正的东西时，你可以使用模拟器，当你不能使用真正的东西时，你可以使用模拟器，当你想找到一些关于它的东西时。

模拟器必然是一个比例模型。 模拟器假装成1:1的模型。

模拟是一种行为类似于其他事物，但以完全不同的方式实现的系统。它提供了系统的基本行为，但不一定遵守被模拟系统的所有规则。它的存在是为了让你了解事物是如何工作的。

模拟是一种行为完全类似于其他系统的系统，并且遵守所模拟系统的所有规则。它实际上是另一个系统的完全复制，甚至与仿真系统的输入和输出二进制兼容，但在与原始仿真系统的环境不同的环境中运行。规则是固定的，不能更改，否则系统会失败。

模拟器:类似于解释器。 也就是说，它实际上逐行执行真实的代码来模拟行为

模拟器:类似于可执行文件。 也就是说，它接受编译后的代码并执行它。

这是焦点的不同。模拟器1专注于重新创建系统的行为，而不考虑系统内部的功能。模拟器s2着重于系统组件的建模。当你主要关心一个系统做什么时，你使用模拟器;当你关心它如何做时，你使用模拟器。

就其一般的英文含义而言，emulation是“在品质或行为上努力达到或超过他人”，而simulation是“模仿、复制、复制行为、外观或特性”。差别不大。竞赛来自æmulus，“奋斗，竞争”，与“模仿”和“形象”有关，这表明表面上的相似。“模拟”来自similis的“像”，“相似”一词也是如此，这可能暗示了更深层次的一致性。

引用:

维基百科:模拟器 维基百科:计算机模拟 Wiktionary:模拟 Wiktionary:模拟 词源在线:仿真 词源在线:模拟