iOS13, Swift 5+， WWDC2019 https://developer.apple.com/videos/play/wwdc2019/403/

用户可以独立于操作系统语言选择应用程序的首选语言。

你可以使用这些:

    // Returns a list of the user's preferred languages.
    // Maybe more than (or none of) your app supports!
    Locale.preferredLanguages

    // a subset of this bundle's localizations, re-ordered into the preferred order
    // for this process's current execution environment; the main bundle's preferred localizations
    // indicate the language (of text) the user is most likely seeing in the UI
    Bundle.main.preferredLocalizations



    // The current running app language
    Bundle.main.preferredLocalizations.first

    // list of language names this bundle appears to be localized to
    Bundle.main.localizations

斯威夫特

获取设备的当前语言

NSLocale.preferredLanguages()[0] as String

获取应用程序语言

NSBundle.mainBundle().preferredLocalizations[0] as NSString

注意:

它获取你在info.plist的CFBundleDevelopmentRegion中给出的语言

如果CFBundleAllowMixedLocalizations在info中为true。plist然后info中的cfbundlelocizations的第一项。返回Plist

将语言代码(如en_US)翻译成英语(United States)是NSLocale的内置特性，NSLocale并不关心你从哪里获得语言代码。因此，确实没有理由像公认的答案所建议的那样实现自己的翻译。

// Example code - try changing the language codes and see what happens
NSLocale *locale = [[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:@"en"];
NSString *l1 = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"en"];
NSString *l2 = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"de"];
NSString *l3 = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"sv"];
NSLog(@"%@, %@, %@", l1, l2, l3);

印刷:英语，德语，瑞典语

在Swift中，有一个更简单的方法来获得当前应用程序语言:

Locale(identifier: Bundle.main.preferredLocalizations[0]).languageCode!

它可以像这样切换，例如:

let supportUrl: URL = {
    switch Locale(identifier: Bundle.main.preferredLocalizations[0]).languageCode {
    case "de":
        return Constants.supportUrlGerman

    default:
        return Constants.supportUrlEnglish
    }
}

我希望这能有所帮助!

对于MonoTouch c#开发人员使用:

NSLocale.PreferredLanguages.FirstOrDefault() ?? "en"

注:我知道这是一个iOS问题，但作为MonoTouch开发者，这个页面上的答案引导我走向正确的方向，我想分享一下结果。

在Swift 4.2和Xcode 10.1中

let language = NSLocale.preferredLanguages[0]
debugPrint(language)//en

在Swift 5.x中

let langStr = Locale.current.languageCode
debugPrint(langStr ?? "") //en  el