L10n有时可以显示您的i18n失败的地方——例如，您的字典中有一个单词的单一条目，该单词在英语中用作名词和动词，但在另一种语言中不能翻译成相同的单词，或者UI元素/设计不适合某种文化(L/R方向)。

所以l10n“通常”发生在i18n之后，但可以反馈到你的i18n，并需要进一步重新设计，所以你不能认为你的应用程序完全国际化，直到你做了一些本地化。

国际化(i18n)改变软件的过程，使其不再局限于一种语言/地区/文化。 本地化(l10n)向软件中添加适当资源以支持特定语言/地区的过程。它的范围比维基百科上的这条条目要大，但这是一个良好的开端。

区别它们的价值在于(理论上)一旦你的程序经过了i18n进程，你就可以根据需要迭代许多l10n进程;此外，语言的精确性也很好。

全球化(G11n):是面向全球市场开发和销售多语言软件产品的过程。

目前多语言软件的发展经历了两个阶段:第一阶段是国际化，第二阶段是本地化。

国际化(I18n):泛化一个产品的过程，这样它就可以处理多种语言和文化习俗，而不需要重新设计(即语言和文化中立)。

本地化(L10n):是将产品在语言和文化上适合目标地区(国家/地区和语言)使用和销售的过程(即特定语言和文化)。

苹果公司表示:

国际化是一个设计和建设国际化的过程 申请提供便利 本地化。本地化, 转，是文化和语言 适应一个国际化 应用于两个或更多 具有文化独特性的市场。

简单地说,

国际化(I18N)是使您的软件能够适应不同语言、地区和文化的过程。

本地化(L10N)是将软件翻译成多种语言的过程。但是在本地化您的软件之前，您必须将其国际化。

如果你按照下面的定义，这很简单，

I18n(国际化)是

设计应用程序的过程，使其具有 不需要对应用程序进行编程更改而更改为不同语言的功能。

L10n(本地化)是

创建实际特定于语言的文本和格式的过程。