问题是，在您的示例中，文本实际上是完全不透明的。它在p标记内具有完全不透明性，但p标记只是半透明的。

您可以添加半透明的PNG背景图像，而不是在CSS中实现，或者将文本和div分离为两个元素，并将文本移动到框上（例如，负边距）。

否则就不可能了。

正如Chris所提到的：如果你使用一个具有透明度的PNG文件，你必须使用JavaScript解决方法来让它在烦人的Internet Explorer中工作。。。

如果你使用的是Less，你可以使用褪色（颜色，30%）。

我通常在工作中使用这门课。很好。

.透明{过滤器：alpha（不透明度=50）；/*Internet Explorer*/-khtml不透明度：0.5；/*KHTML和旧Safari*/-moz不透明度：0.5；/*Firefox和Netscape*/不透明度：0.5；/*Firefox、Safari和Opera*/}

为了使元素的背景半透明，但使元素的内容（文本和图像）不透明，您需要为该图像编写CSS代码，并且必须添加一个名为opacity的最小值属性。

例如

.image {
   position: relative;
   background-color: cyan;
   opacity: 0.7;
}

//值越小，透明度越高，或者值越低，透明度越低。

最好使用半透明.png。

只需打开Photoshop，创建一个2x2像素的图像（选择1x1可能会导致Internet Explorer错误！），用绿色填充，并将“图层选项卡”中的不透明度设置为60%。然后保存它并使其成为背景图像：

<p style="background: url(green.png);">any text</p>

当然，它很酷，除了在可爱的InternetExplorer6中。有更好的修复方法可用，但这里有一个快速破解方法：

p {
    _filter: expression((runtimeStyle.backgroundImage != 'none') ? runtimeStyle.filter = 'progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='+currentStyle.backgroundImage.split('\"')[1]+', sizingMethod=scale)' : runtimeStyle.filter,runtimeStyle.backgroundImage = 'none');
}

不久前，我在Cross Browser Background Transparency With CSS中写到了这一点。

奇怪的是，InternetExplorer6将允许您使背景透明，并使顶部的文本完全不透明。对于其他浏览器，我建议使用透明的PNG文件。