MacPorts和Homebrew提供了包含greadlink (GNU readlink)的coreutils包。这要归功于Michael Kallweitt在mackb.com上的帖子。

brew install coreutils

greadlink -f file.txt

您可能既需要可移植的纯shell实现，也需要单元测试覆盖率，因为此类情况的边缘情况的数量非常多。

查看我的项目在Github上的测试和完整代码。下面是实现的概要:

正如Keith Smith敏锐地指出的那样，readlink -f做了两件事:1)递归地解析符号链接，2)规范化结果，因此:

realpath() {
    canonicalize_path "$(resolve_symlinks "$1")"
}

首先，符号链接解析器实现:

resolve_symlinks() {
    local dir_context path
    path=$(readlink -- "$1")
    if [ $? -eq 0 ]; then
        dir_context=$(dirname -- "$1")
        resolve_symlinks "$(_prepend_path_if_relative "$dir_context" "$path")"
    else
        printf '%s\n' "$1"
    fi
}

_prepend_path_if_relative() {
    case "$2" in
        /* ) printf '%s\n' "$2" ;;
         * ) printf '%s\n' "$1/$2" ;;
    esac 
}

请注意，这是完整实现的略微简化版本。完整的实现为符号链接循环添加了一个小检查，并对输出进行了一些处理。

最后，规范化路径的函数:

canonicalize_path() {
    if [ -d "$1" ]; then
        _canonicalize_dir_path "$1"
    else
        _canonicalize_file_path "$1"
    fi
}   

_canonicalize_dir_path() {
    (cd "$1" 2>/dev/null && pwd -P) 
}           
        
_canonicalize_file_path() {
    local dir file
    dir=$(dirname -- "$1")
    file=$(basename -- "$1")
    (cd "$dir" 2>/dev/null && printf '%s/%s\n' "$(pwd -P)" "$file")
}

差不多就是这样。简单到可以粘贴到您的脚本中，但也非常棘手，如果您依赖于任何用例中没有单元测试的代码，那就太疯狂了。

我个人做了一个叫realpath的脚本，看起来有点像:

#!/usr/bin/env python
import os, sys
print(os.path.realpath(sys.argv[1]))

由于使用非bsd Linux和macOS的人都使用我的工作，所以我选择在构建脚本中使用这些别名(包括sed，因为它有类似的问题):

##
# If you're running macOS, use homebrew to install greadlink/gsed first:
#   brew install coreutils
#
# Example use:
#   # Gets the directory of the currently running script
#   dotfilesDir=$(dirname "$(globalReadlink -fm "$0")")
#   alias al='pico ${dotfilesDir}/aliases.local'
##

function globalReadlink () {
  # Use greadlink if on macOS; otherwise use normal readlink
  if [[ $OSTYPE == darwin* ]]; then
    greadlink "$@"
  else
    readlink "$@"
  fi
}

function globalSed () {
  # Use gsed if on macOS; otherwise use normal sed
  if [[ $OSTYPE == darwin* ]]; then
    gsed "$@"
  else
    sed "$@"
  fi
}

可选检查，您可以添加自动安装homebrew + coreutils依赖项:

if [[ "$OSTYPE" == "darwin"* ]]; then
  # Install brew if needed
  if [ -z "$(which brew)" ]; then 
    /usr/bin/ruby -e "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/master/install)"; 
  fi
  # Check for coreutils
  if [ -z "$(brew ls coreutils)" ]; then
    brew install coreutils
  fi
fi

我想要真正做到“全球化”，它需要检查其他国家……但这可能接近80/20的标记。

我已经简单地粘贴以下到我的bash脚本的顶部:

#!/usr/bin/env bash -e

declare script=$(basename "$0")
declare dirname=$(dirname "$0")
declare scriptDir
if [[ $(uname) == 'Linux' ]];then
    # use readlink -f
    scriptDir=$(readlink -f "$dirname")
else
    # can't use readlink -f, do a pwd -P in the script directory and then switch back
    if [[ "$dirname" = '.' ]];then
        # don't change directory, we are already inside
        scriptDir=$(pwd -P)
    else
        # switch to the directory and then switch back
        pwd=$(pwd)
        cd "$dirname"
        scriptDir=$(pwd -P)
        cd "$pwd"
    fi
fi

并删除了readlink -f的所有实例。$scriptDir和$script将可用于脚本的其余部分。

虽然这并不适用于所有符号链接，但它适用于所有系统，并且对于大多数用例来说已经足够好了，它将目录切换到包含该目录的文件夹，然后执行pwd -P以获得该目录的实际路径，最后切换回原始目录。

FreeBSD和OSX都有一个来自NetBSD的statage版本。

您可以使用格式开关调整输出(参见上面链接的手册页)。

%  cd  /service
%  ls -tal 
drwxr-xr-x 22 root wheel 27 Aug 25 10:41 ..
drwx------  3 root wheel  8 Jun 30 13:59 .s6-svscan
drwxr-xr-x  3 root wheel  5 Jun 30 13:34 .
lrwxr-xr-x  1 root wheel 30 Dec 13 2013 clockspeed-adjust -> /var/service/clockspeed-adjust
lrwxr-xr-x  1 root wheel 29 Dec 13 2013 clockspeed-speed -> /var/service/clockspeed-speed
% stat -f%R  clockspeed-adjust
/var/service/clockspeed-adjust
% stat -f%Y  clockspeed-adjust
/var/service/clockspeed-adjust

某些OS X版本的stat可能没有-f%R选项用于格式化。在这种情况下-stat -f%Y就足够了。-f%Y选项将显示符号链接的目标，而-f%R显示与文件对应的绝对路径名。

编辑:

如果你能使用Perl (Darwin/OS X安装了最新版本的Perl)，那么:

perl -MCwd=abs_path -le 'print abs_path readlink(shift);' linkedfile.txt

将工作。