( find YOURDIR -type d | sort -r;
  find yourdir -type f ) |
grep -v /CVS | grep -v /SVN |
while read f; do mv -v $f `echo $f | tr '[A-Z]' '[a-z]'`; done

首先自底向上重命名目录sort -r(其中-depth不可用)，然后是文件。 然后grep -v /CVS而不是find…-修剪，因为这样更简单。 对于大目录，对于f在…可以溢出一些shell缓冲区。 使用find…|在读取时避免这种情况。

是的，这将打击只有在情况下不同的文件…

我在Mac OS X上发现的最简单的方法是使用http://plasmasturm.org/code/rename/:上的重命名包

brew install rename
rename --force --lower-case --nows *

——force即使目标文件名已经存在，也要重命名。 ——lower-case将文件名全部转换为小写。 替换文件名中所有空格序列为单个下划线字符。

我相信这些一行代码可以简化为:

对于f在**/*;做mv "$f" "${f:l}";完成

更小的，我很喜欢:

rename 'y/A-Z/a-z/' *

在不区分大小写的文件系统上，比如OS X的HFS+，你会想要添加-f标志:

rename -f 'y/A-Z/a-z/' *

上面的大多数答案都很危险，因为它们不处理包含奇数字符的名称。对于这种情况，最安全的方法是使用find的-print0选项，该选项将以ASCII NUL而不是\n终止文件名。

下面是一个脚本，它只改变文件而不改变目录名，以免混淆find:

find .  -type f -print0 | xargs -0n 1 bash -c \
's=$(dirname "$0")/$(basename "$0");
d=$(dirname "$0")/$(basename "$0"|tr "[A-Z]" "[a-z]"); mv -f "$s" "$d"'

我对它进行了测试，它适用于包含空格、各种引号等的文件名。这很重要，因为如果您以根用户身份运行树中的其他脚本，其中包括由

touch \;\ echo\ hacker::0:0:hacker:\$\'\057\'root:\$\'\057\'bin\$\'\057\'bash

．.． 你猜怎么着……

这里的解决方案都不适合我，因为我所在的系统无法访问perl重命名脚本，而且有些文件包含空格。然而，我发现了一个有效的变体:

find . -depth -exec sh -c '
    t=${0%/*}/$(printf %s "${0##*/}" | tr "[:upper:]" "[:lower:]");
    [ "$t" = "$0" ] || mv -i "$0" "$t"
' {} \;

归功于“Gilles 'SO-停止作恶”，在Unix和Linux StackExchange上看到类似问题“将整个目录树更改为小写名称”的答案。