我找到的最好的方法是使用桌子。

创建具有1x1的表。然后复制代码并粘贴。如果您使用的是桌面应用程序，那么它将继承代码编辑器主题颜色并相应地粘贴，否则您可以将表格样式更改为任何颜色。

更新------------------

从Word 2021开始，您可以直接粘贴代码，它将保留格式。无需创建表。感谢@RdC1965提及这一点。

我已经阅读并尝试了所有的帖子，我想概括一下所有的解决方案。最佳方式取决于您的要求。如果只有不长于一页的短片段，请使用“插入对象”。如果代码超过一页，请使用RTF格式。

插入文本框

不可能出现分页符拼写检查可用格式化可能会很快被破坏在一份长达数千页的文档中，Word 2016开始出现问题。有时Word在尝试插入新文本框时总是崩溃。

插入对象>文档

不可能出现分页符无拼写检查格式和内容保持安全

RTF格式

可能的分页符拼写检查可用从word中再次复制代码时，注释行号在线：Planet2b.cahttp://www.planetb.ca/syntax-highlight-word脱机：突出显示http://www.andre-simon.de/doku/highlight/highlight.php

或任何其他wysiwyg编辑器/在线工具/库来设置代码样式。

一些插件/附加组件

一切都失败了，或者不起作用了。

答案中似乎还没有提到Hilite，因此：Hilite支持多种语言（20+），也可以通过API在线使用，并且位于Github上（因此，如果您不信任在线服务，您可以自行克隆、修改和运行它）。在线版本也可以通过CSS规则根据自己的需要进行调整。

我几分钟前刚找到它，因为我需要一个将xQuery复制到Word中的工具，但找不到合适的工具。源程序是baseX，由于某种原因，它的格式无法传输到Word（粘贴时也不能通过Keep格式等）。此外，许多给出的答案现在，即2019年6月，不再工作或不支持xQuery。然而，希莉特做得很好。

编辑：不幸的是，代码块不是结果的一部分，只是突出显示。然而，这总比什么都没有好，通过在周围添加一个块来调整结果仍然比手动格式化每一行要少

对我来说，这是在word中添加代码的最佳方法：

转到“插入”选项卡的“文本”部分，单击“对象”按钮（位于右侧）选择OpenDocument文本，该文本将打开新的嵌入式word文档将Visual Studio/Eclipse中的代码复制并粘贴到此嵌入式单词页中保存并关闭

优势

结果看起来很好。此方法的优点如下：

代码保持其原始布局和颜色代码与文档的其余部分分开，就像它是一张图片或一张图表拼写错误不会在代码中突出显示（这很酷！）

而且只需要几秒钟。

尝试定义一个名为“code”的样式，并使其使用小的固定宽度字体，这样看起来会更好。

使用CTRL+SPACEBAR重置样式。

只需右键单击并使用“保持源格式”选项粘贴。我几乎每天都这样做，以记录我的工作。此外，您可以在“文件”/“选项”/“高级”/“剪切”、“复制粘贴”中设置从各种源粘贴的“默认粘贴”。还有用：在“Word选项”的同一部分中启用“显示粘贴选项”。

请注意，代码编辑器主题中的所有文本财产（颜色、字体等）都将添加到Word文档中的样式表中，因此我建议您不要直接对粘贴的文本进行任何更改，因为这样会给样式表增加混乱，后续的粘贴将不匹配。快速研究一下在Word中使用“样式”（实际上是CSS）将对您大有裨益。它们非常强大。使用Word的样式表，您可以对粘贴的文本进行全局更改，但这可能会导致后续粘贴的文本添加新样式。