使用Windows附带的Lucida Console等单空间字体。如果您从Visual Studio或支持语法高亮显示的东西中剪切/粘贴，则通常可以保留语法高亮显示颜色方案。

我在Visual Studio中键入代码，然后复制粘贴到word中。它保留了颜色。

我正在使用Word 2010，我喜欢从github要点复制和粘贴。只需记住保持源格式！

然后我将字体改为DejaVu Sans Mono。

您可以选择使用或不使用编号进行复制。

我也在寻找它，最终为我的代码显示创建了一些东西。这里有一个好方法：

创建一个矩形表单并将文本放置在其中。将字体更改为Consolas，大小约为10。将文本字体更改为接近黑色的灰色（灰色25%，较深75%）如果需要，使用较深的颜色突出显示文本，并选择一种颜色作为轮廓。

下载并安装Notepad++并执行以下操作：

在窗口中粘贴代码；从语言菜单中选择编程语言；选择要复制的文本；右键单击并选择插件命令->使用语法突出显示复制文本；将其粘贴到MS Word中，您就可以开始了！

2013年6月29日更新：

Notepad++有一个名为“NppExport”的插件（预装），允许您复制到RTF、HTML和ALL。它允许使用数十种语言，而上述IDE仅限于少数几种语言（没有其他插件）。

我使用将所有格式复制到剪贴板并在MS word中“粘贴为HTML”。

好的，这很奇怪，但为了解决我正常粘贴在文本中的背景色问题，选择整个块，单击高亮工具以高亮显示（即使高亮显示设置为“无颜色”），然后我可以设置文本块的样式，而文本的背景色不保持为白色。我正在使用VS 11和Word 2010，但问题已经存在了很长时间（请参见http://www.visualstudiodev.com/visual-studio-setup-installation/copypaste-code-from-vs-1305.shtml)