基于loveborg出色的python代码片段，我这样写:

#!/bin/sh

# Version of readlink that follows links to the end; good for Mac OS X

for file in "$@"; do
  while [ -h "$file" ]; do
    l=`readlink $file`
    case "$l" in
      /*) file="$l";;
      *) file=`dirname "$file"`/"$l"
    esac
  done
  #echo $file
  python -c "import os,sys; print os.path.abspath(sys.argv[1])" "$file"
done

基于@Andre的回答，我可能有一个稍微更好的版本，以防有人在一个无循环，完全基于字符串操作的解决方案。对于那些不想取消对任何符号链接的引用(这是使用realpath或readlink -f的缺点)的人来说，它也很有用。

它适用于bash 3.2.25及更高版本。

shopt -s extglob

normalise_path() {
    local path="$1"
    # get rid of /../ example: /one/../two to /two
    path="${path//\/*([!\/])\/\.\./}"
    # get rid of /./ and //* example: /one/.///two to /one/two
    path="${path//@(\/\.\/|\/+(\/))//}"
    # remove the last '/.'
    echo "${path%%/.}"
}

$ normalise_path /home/codemedic/../codemedic////.config
/home/codemedic/.config

话多，回答有点晚。我需要写一个，因为我卡住了旧的RHEL4/5。 I处理绝对和相对链接，并简化//，/。/和somedir/../条目。

test -x /usr/bin/readlink || readlink () {
        echo $(/bin/ls -l $1 | /bin/cut -d'>' -f 2)
    }


test -x /usr/bin/realpath || realpath () {
    local PATH=/bin:/usr/bin
    local inputpath=$1
    local changemade=1
    while [ $changemade -ne 0 ]
    do
        changemade=0
        local realpath=""
        local token=
        for token in ${inputpath//\// }
        do 
            case $token in
            ""|".") # noop
                ;;
            "..") # up one directory
                changemade=1
                realpath=$(dirname $realpath)
                ;;
            *)
                if [ -h $realpath/$token ] 
                then
                    changemade=1
                    target=`readlink $realpath/$token`
                    if [ "${target:0:1}" = '/' ]
                    then
                        realpath=$target
                    else
                        realpath="$realpath/$target"
                    fi
                else
                    realpath="$realpath/$token"
                fi
                ;;
            esac
        done
        inputpath=$realpath
    done
    echo $realpath
}

mkdir -p /tmp/bar
(cd /tmp ; ln -s /tmp/bar foo; ln -s ../.././usr /tmp/bar/link2usr)
echo `realpath /tmp/foo`

realpath试试。以下是全文来源，特此捐赠给公众领域。

// realpath.c: display the absolute path to a file or directory.
// Adam Liss, August, 2007
// This program is provided "as-is" to the public domain, without express or
// implied warranty, for any non-profit use, provided this notice is maintained.

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
#include <libgen.h>   
#include <limits.h>

static char *s_pMyName;
void usage(void);

int main(int argc, char *argv[])
{
    char
        sPath[PATH_MAX];


    s_pMyName = strdup(basename(argv[0]));

    if (argc < 2)
        usage();

    printf("%s\n", realpath(argv[1], sPath));
    return 0;
}    

void usage(void)
{
    fprintf(stderr, "usage: %s PATH\n", s_pMyName);
    exit(1);
}

试试我们新的Bash库产品realpath-lib吧，我们已经把它放在GitHub上了，可以免费、不受阻碍地使用。它有完整的文档，是一个很好的学习工具。

它可以解析本地、相对和绝对路径，除了Bash 4+，它没有任何依赖关系;所以它应该适用于任何地方。它是免费的，干净的，简单的和有教育意义的。

你可以:

get_realpath <absolute|relative|symlink|local file path>

这个函数是库的核心:

function get_realpath() {

if [[ -f "$1" ]]
then 
    # file *must* exist
    if cd "$(echo "${1%/*}")" &>/dev/null
    then 
        # file *may* not be local
        # exception is ./file.ext
        # try 'cd .; cd -;' *works!*
        local tmppwd="$PWD"
        cd - &>/dev/null
    else 
        # file *must* be local
        local tmppwd="$PWD"
    fi
else 
    # file *cannot* exist
    return 1 # failure
fi

# reassemble realpath
echo "$tmppwd"/"${1##*/}"
return 0 # success

}

它还包含get_dirname, get_filename, get_ stemname和validate_path函数。在不同平台上尝试它，并帮助改进它。

我最近的解决方案是:

pushd foo/bar/..
dir=`pwd`
popd

根据蒂姆·惠特科姆的回答。