实际上我找到了一个扩展方法，可以很好地完成我想要的

public static IEnumerable<T> ForEach<T>(
    this IEnumerable<T> source,
    Action<T> act)
{
    foreach (T element in source) act(element);
    return source;
}

collection.ToList().ForEach(c => c.PropertyToSet = value);

Use:

ListOfStuff.Where(w => w.Thing == value).ToList().ForEach(f => f.OtherThing = vauleForNewOtherThing);

我不确定这是否过度使用LINQ，但当我想要更新列表中特定条件的特定项时，它已经为我工作了。

虽然您可以使用ForEach扩展方法，但如果您只想使用框架，则可以这样做

collection.Select(c => {c.PropertyToSet = value; return c;}).ToList();

由于延迟求值，需要使用ToList来立即求值选择。

有些人认为这是一种评论，但对我来说是一种回答，因为做错事的正确方法是不去做。所以，这个问题的答案就在问题本身。

不要使用LINQ来修改数据。使用循环。

你可以使用Magiq，一个LINQ的批处理操作框架。