public int hashCode() {
//sucks, but what're you gonna do

/*
int hash = 7;
for (int i = 0; i < array.length; i++)
    hash = hash * 31 * (null == array[i] ? 0 : array[i].hashCode());
return hash;
*/

return 0;
}

我只是发表了这样的评论:

// this control (Resistance) is FUTILE! 

这实际上是我在实现原型转换为实际代码时所做的:

// Abandon all hope you who needs to debug this

是的，有比我聪明的人在之后重构了代码(它必须有一个好的结局)。

'""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
'
'  NOTE: DON'T SCREW WITH THIS CODE UNLESS YOU REALLY UNDERSTAND IT!
'
'""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

在js代码中:

// hack for ie browser (assuming that ie is a browser)

Exception up = new Exception("Something is really wrong.");
throw up;  //ha ha