对于Swift 1.2，它是:

let version = NSBundle.mainBundle().infoDictionary!["CFBundleShortVersionString"] as! String
let build = NSBundle.mainBundle().infoDictionary!["CFBundleVersion"] as! String

EDIT

Swift 4.2更新

let appVersion = Bundle.main.infoDictionary?["CFBundleShortVersionString"] as? String

EDIT

正如@azdev在Xcode的新版本上指出的那样，你会得到一个编译错误，尝试我以前的解决方案，要解决这个问题，只需编辑它，建议使用一个打开包字典!

let nsObject: AnyObject? = Bundle.main.infoDictionary!["CFBundleShortVersionString"]

最后编辑

使用与Objective-C中相同的逻辑，但有一些小的变化

//First get the nsObject by defining as an optional anyObject
let nsObject: AnyObject? = NSBundle.mainBundle().infoDictionary["CFBundleShortVersionString"]

//Then just cast the object as a String, but be careful, you may want to double check for nil
let version = nsObject as! String

以下是Swift 3.2的更新版本:

extension UIApplication
{
    static var appVersion:String
    {
        if let appVersion = Bundle.main.object(forInfoDictionaryKey: "CFBundleShortVersionString")
        {
            return "\(appVersion)"
        }
        return ""
    }

    static var buildNumber:String
    {
        if let buildNum = Bundle.main.object(forInfoDictionaryKey: kCFBundleVersionKey as String)
        {
            return "\(buildNum)"
        }
        return ""
    }

    static var versionString:String
    {
        return "\(appVersion).\(buildNumber)"
    }
}

Swift 4，有用的扩展包

import Foundation

public extension Bundle {

    public var shortVersion: String {
        if let result = infoDictionary?["CFBundleShortVersionString"] as? String {
            return result
        } else {
            assert(false)
            return ""
        }
    }

    public var buildVersion: String {
        if let result = infoDictionary?["CFBundleVersion"] as? String {
            return result
        } else {
            assert(false)
            return ""
        }
    }

    public var fullVersion: String {
        return "\(shortVersion)(\(buildVersion))"
    }
}

public var appVersionNumberString: String {
    get {
        return Bundle.main.object(forInfoDictionaryKey: "CFBundleShortVersionString") as! String
    }
}

看过文档后，我认为以下内容更清晰:

let version = 
NSBundle.mainBundle().objectForInfoDictionaryKey("CFBundleShortVersionString") 
as? String

来源: 使用此方法优于其他访问方法，因为它在键可用时返回键的本地化值。