The Dragon Book is too complicated. So ignore it as a starting point. It is good and makes you think a lot once you already have a starting point, but for starters, perhaps you should simply try to write an math/logical expression evaluator using RD, LL or LR parsing techniques with everything (lexing/parsing) written by hand in perhaps C/Java. This is interesting in itself and gives you an idea of the problems involved in a compiler. Then you can jump in to your own DSL using some scripting language (since processing text is usually easier in these) and like someone said, generate code in either the scripting language itself or C. You should probably use flex/bison/antlr etc to do the lexing/parsing if you are going to do it in c/java.

你应该看看Darius Bacon的“ichbins”，这是一个针对小Lisp方言的编译器，目标是C，只有6页多的代码。与大多数玩具编译器相比，它的优势在于该语言足够完整，可以用它来编写编译器。(tarball还包括一个解释器来引导这个东西。)

在我的Ur-Scheme网页上有更多关于学习编写编译器的有用内容。

弗雷泽和汉森的LCC编译器(维基百科)(项目主页)(github.com/drh/lcc)在他们的书“A Retargetable C编译器:设计和实现”中有描述。它是相当可读的，并解释了整个编译器，直到代码生成。

这里有很多很好的答案，所以我想在列表中再添加一个:

十多年前，我有一本叫做Project Oberon的书，里面有一些关于编译器的非常好的文字。这本书的真正突出之处在于，它的来源和解释都是非常实用和易读的。全文(2005年版)已以pdf格式提供，因此您可以立即下载。编译器将在第12章讨论:

http://www.ethoberon.ethz.ch/WirthPubl/ProjectOberon.pdf

尼克劳斯·沃斯，于尔格·古特克内西

(这本书的内容不像他关于编译器的书那么广泛)

我读过几本关于编译器的书，我可以第二龙书，花时间在这本书上是非常值得的。

最快的方法是读两本书:

JP Bennett的1990版《编译技术介绍，使用ANSI C, LeX和YaCC的第一课程》-示例代码，解析理论和设计的完美平衡-它包含了一个用C, LeX和YaCC编写的简单语法的完整编译器

龙书(旧版本)-主要是一个详细的参考功能没有涵盖在前一本书

“让我们构建一个编译器”是很棒的，但它有点过时了。(我并不是说这让它变得不那么有效。)

或者看看俚语。这类似于“让我们构建一个编译器”，但对于初学者来说是一个更好的资源。这是一个pdf教程，需要7步的方法来教你一个编译器。添加quora链接，因为它有各种各样的俚语端口的链接，在c++， Java和JS中，也有python和Java中的解释器，最初是用c#和。net平台编写的。