除了来自“我的头很疼”的答案(这很棒):

ul.nav li.dropdown:hover ul.dropdown-menu{
    display: block;    
}

有两个挥之不去的问题:

单击下拉链接将打开下拉菜单。而且它会一直打开，除非用户点击其他地方，或者将鼠标悬停在它上面，创建一个尴尬的UI。 下拉链接和下拉菜单之间有1px的空白。如果您在下拉菜单和下拉菜单之间缓慢移动，这将导致下拉菜单变得隐藏。

(1)的解决方案是从nav链接中删除“class”和“data-toggle”元素

<a href="#">
     Dropdown
     <b class="caret"></b>
</a>

这还使您能够创建到父页面的链接——这在默认实现中是不可能的。您只需将“#”替换为您想要发送给用户的任何页面。

(2)的解决方案是删除.下拉菜单选择器上的margin-top

.navbar .dropdown-menu {
    margin-top: 0px;
}

你有这样的代码:

<a class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Show menu</a>

<ul class="dropdown-menu" role="menu">
    <li>Link 1</li>
    <li>Link 2</li> 
    <li>Link 3</li>                                             
</ul>

通常它在单击事件上工作，而您希望它在悬停事件上工作。这是非常简单的，只需使用JavaScript/jQuery代码:

$(document).ready(function () {
    $('.dropdown-toggle').mouseover(function() {
        $('.dropdown-menu').show();
    })

    $('.dropdown-toggle').mouseout(function() {
        t = setTimeout(function() {
            $('.dropdown-menu').hide();
        }, 100);

        $('.dropdown-menu').on('mouseenter', function() {
            $('.dropdown-menu').show();
            clearTimeout(t);
        }).on('mouseleave', function() {
            $('.dropdown-menu').hide();
        })
    })
})

这工作得很好，这里是解释:我们有一个按钮，和一个菜单。当我们悬停按钮时，我们会显示菜单，当我们将鼠标移出按钮时，我们会在100毫秒后隐藏菜单。如果你想知道我为什么使用它，是因为你需要时间从菜单上的按钮拖动光标。当你在菜单上时，时间会被重置，你可以在那里停留多长时间都行。当您退出菜单时，我们将立即隐藏菜单，没有任何超时。

我已经在许多项目中使用了这段代码，如果您在使用它时遇到任何问题，请随时向我提问。

jQuery的解决方案是好的，但它将需要处理点击事件(移动或平板电脑)悬停将无法正常工作…也许可以做一些窗口重新大小检测?

安德烈斯·伊里奇的回答似乎很有效，但它应该被包装在一个媒体问题中:

@media (min-width: 980px) {

    .dropdown-menu .sub-menu {
        left: 100%;
        position: absolute;
        top: 0;
        visibility: hidden;
        margin-top: -1px;
    }

    .dropdown-menu li:hover .sub-menu {
        visibility: visible;
    }

    .dropdown:hover .dropdown-menu {
        display: block;
    }

    .nav-tabs .dropdown-menu, .nav-pills .dropdown-menu, .navbar .dropdown-menu {
        margin-top: 0;
    }

    .navbar .sub-menu:before {
        border-bottom: 7px solid transparent;
        border-left: none;
        border-right: 7px solid rgba(0, 0, 0, 0.2);
        border-top: 7px solid transparent;
        left: -7px;
        top: 10px;
    }
    .navbar .sub-menu:after {
        border-top: 6px solid transparent;
        border-left: none;
        border-right: 6px solid #fff;
        border-bottom: 6px solid transparent;
        left: 10px;
        top: 11px;
        left: -6px;
    }
}

 <ul class="nav navbar-nav">
        <li class="active"><a href="#">Link</a></li>
        <li><a href="#">Link</a></li>
        <li class="dropdown">
          <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Dropdown <b class="caret"></b></a>
          <ul class="dropdown-menu">
            <li><a href="#">Action</a></li>
            <li><a href="#">Another action</a></li>
            <li><a href="#">Something else here</a></li>
            <li class="divider"></li>
            <li><a href="#">Separated link</a></li>
            <li class="divider"></li>
            <li><a href="#">One more separated link</a></li>
          </ul>
        </li>
      </ul>
      <script>
        $('ul.nav li.dropdown').hover(function() {
        $(this).find('.dropdown-menu').stop(true, 
        true).delay(200).fadeIn(500);
        }, function() {
        $(this).find('.dropdown-menu').stop(true, 
        true).delay(200).fadeOut(500);
        });
      </script>

为了让菜单在悬停时自动下落，这可以使用基本的CSS实现。您需要计算出隐藏菜单选项的选择器，然后将其设置为在适当的li标记悬停时显示为块。以twitter引导页面为例，选择器如下所示:

ul.nav li.dropdown:hover > ul.dropdown-menu {
    display: block;    
}

然而，如果你正在使用Bootstrap的响应特性，你将不希望这个功能出现在折叠的导航栏上(在较小的屏幕上)。为了避免这种情况，可以将上面的代码包装在媒体查询中:

@media (min-width: 979px) {
  ul.nav li.dropdown:hover > ul.dropdown-menu {
    display: block;
  }
}

要隐藏箭头(插入符号)，这取决于你是使用Twitter Bootstrap版本2或更低版本3，以不同的方式完成:

引导3

要在版本3中删除插入符号，你只需要从.dropdown-toggle锚定元素中删除HTML <b class="插入符号"></b>:

<a class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" href="#">
    Dropdown
    <b class="caret"></b>    <-- remove this line
</a>

Bootstrap 2 &更低

要删除版本2中的插入符号，您需要对CSS有更多的了解，我建议更详细地了解:after伪元素是如何工作的。为了让你开始理解，在推特引导例子中瞄准并删除箭头，你将使用以下CSS选择器和代码:

a.menu:after, .dropdown-toggle:after {
    content: none;
}

如果你深入研究这些方法，而不是仅仅使用我给你的答案，这会对你有利。

感谢@CocaAkat指出，我们错过了“>”子组合子，以防止子菜单显示在父悬停

这里有很多非常好的解决方案。但我想我还是把我的放在这里作为另一种选择。这只是一个简单的jQuery代码片段，如果它支持悬停下拉而不是单击，它就会以引导的方式完成。我只测试了版本3，所以我不知道它是否适用于版本2。将其保存为编辑器中的一个片段，按一下键就可以看到它。

<script>
    $(function() {
        $(".dropdown").hover(
            function(){ $(this).addClass('open') },
            function(){ $(this).removeClass('open') }
        );
    });
</script>

基本上，它只是说当你悬停在下拉类上时，它会向它添加开放类。这样就可以了。当您停止在带有下拉类的父类li或子类ul/li上悬停时，它将删除打开类。显然，这只是众多解决方案中的一个，您可以对其进行添加，使其仅适用于.dropdown的特定实例。或者向父级或子级添加转换。