self.navigationItem.backBarButtonItem = [[[UIBarButtonItem alloc] 
                                              initWithTitle:@"Log out" 
                                              style:UIBarButtonItemStyleDone 
                                              target:nil 
                                              action:nil] autorelease];

你可以把它放在父控制器代码中的任何你喜欢的地方，这允许你为不同的子视图有不同的后退按钮。

以下是答案:

在viewDidAppear:animated中(不是在viewDidLoad中)执行以下操作

- (void)viewDidAppear:(BOOL)animated
{
     [self.navigationController.navigationBar.backItem setTitle:@"anything"];

     // then call the super
     [super viewDidAppear:animated];
}

如果你想保持后退按钮的形状。

问题:导航栏中的“返回”文本不能被替换。

原因:在推送视图后，导航栏中设置了“Back”标签，因为父视图控制器中的.title属性被设置为nil(或未初始化)。

一个解决方案:如果你设置self.title="Whatever…"，你会看到在按下新的视图控制器后，"Back"将出现"Whatever…"。

这在Swift 4和iOS 11中都适用。最常见的情况是，当用户点击表视图中的一行，一个新的视图控制器被推送到导航堆栈时，我需要这样做。通常我希望返回按钮是被点击的行所表示的对象的名称或某些属性。我通常在didSelectRowAt中这样做。是这样的:

override func tableView(_ tableView: UITableView, didSelectRowAt indexPath: IndexPath) {

    let object = // get the object this row represents

    let backButton = UIBarButtonItem()
    backButton.title = object.name // or whatever
    self.navigationItem.backBarButtonItem = backButton

    // now show or segue to the next view controller
}

在《ChildVC》中，这对我来说很管用……

self.navigationController.navigationBar.topItem.title = @"Back";

也适用于Swift !

self.navigationController!.navigationBar.topItem!.title = "Back"

这段代码也可以工作。把这个放到导航控制器的根控制器上:

self.navigationItem.backBarButtonItem = [[UIBarButtonItem alloc] initWithTitle:@"" style:UIBarButtonItemStylePlain target:nil action:nil];