显然，自从MongoDB 3.4以来，有一种方法可以有效地做到这一点，请参阅styvane的答案。

过时的答案如下

您还不能在更新中引用文档本身。您需要遍历文档并使用函数更新每个文档。请参阅下面的示例，或者服务器端eval()的示例。

Update()方法将聚合管道作为参数，如

db.collection_name.update(
  {
    // Query
  },
  [
    // Aggregation pipeline
    { "$set": { "id": "$_id" } }
  ],
  {
    // Options
    "multi": true // false when a single doc has to be updated
  }
)

可以使用聚合管道使用现有值设置或取消设置字段。

注意:使用带字段名的$来指定要读取的字段。

你应该迭代。针对您的具体情况:

db.person.find().snapshot().forEach(
    function (elem) {
        db.person.update(
            {
                _id: elem._id
            },
            {
                $set: {
                    name: elem.firstname + ' ' + elem.lastname
                }
            }
        );
    }
);

MongoDB 4.2+ Golang

result, err := collection.UpdateMany(ctx, bson.M{},
    mongo.Pipeline{
        bson.D{{"$set",
          bson.M{"name": bson.M{"$concat": []string{"$lastName", " ", "$firstName"}}}
    }},
)
        

从Mongo 4.2开始，db.collection.update()可以接受一个聚合管道，最终允许基于另一个字段更新/创建一个字段:

// { firstName: "Hello", lastName: "World" }
db.collection.updateMany(
  {},
  [{ $set: { name: { $concat: [ "$firstName", " ", "$lastName" ] } } }]
)
// { "firstName" : "Hello", "lastName" : "World", "name" : "Hello World" }

第一部分{}是匹配查询，过滤要更新的文档(在本例中是所有文档)。 第二部分[{$set: {name:{…}}]是更新聚合管道(注意方括号表示使用聚合管道)。$set是一个新的聚合操作符，是$addFields的别名。

显然，自从MongoDB 3.4以来，有一种方法可以有效地做到这一点，请参阅styvane的答案。

过时的答案如下

您还不能在更新中引用文档本身。您需要遍历文档并使用函数更新每个文档。请参阅下面的示例，或者服务器端eval()的示例。