var dictionary = new Dictionary<string, int>
{
    { "Key", 12 }
};

var aggregateObjectCollection = dictionary.Select(
    entry => new AggregateObject(entry.Key, entry.Value));

foreach是最快的，如果只迭代___个值，它也会更快

我只想加上我的2美分，因为大多数答案都与foreach循环有关。请查看以下代码：

Dictionary<String, Double> myProductPrices = new Dictionary<String, Double>();

//Add some entries to the dictionary

myProductPrices.ToList().ForEach(kvP => 
{
    kvP.Value *= 1.15;
    Console.Writeline(String.Format("Product '{0}' has a new price: {1} $", kvp.Key, kvP.Value));
});

尽管这增加了一个额外的“.ToList（）”调用，但性能可能会略有改善（正如这里指出的foreach vs someList.foreach（）｛｝），尤其是在处理大型词典和并行运行时，没有选择/根本不会产生效果。

此外，请注意，您无法在foreach循环中为“Value”属性赋值。另一方面，您也可以操作“Key”，可能会在运行时遇到麻烦。

当您只想“读取”键和值时，也可以使用IEnumerable.Select（）。

var newProductPrices = myProductPrices.Select(kvp => new { Name = kvp.Key, Price = kvp.Value * 1.15 } );

我想说foreach是标准的方法，尽管这显然取决于你想要什么

foreach(var kvp in my_dictionary) {
  ...
}

这就是你要找的吗？

从C#7开始，您可以将对象分解为变量。我认为这是遍历字典的最佳方式。

例子：

在KeyValuePair<TKey，TVal>上创建一个扩展方法，对其进行解构：

public static void Deconstruct<TKey, TVal>(this KeyValuePair<TKey, TVal> pair, out TKey key, out TVal value)
{
   key = pair.Key;
   value = pair.Value;
}

按以下方式遍历任何字典<TKey，TVal>

// Dictionary can be of any types, just using 'int' and 'string' as examples.
Dictionary<int, string> dict = new Dictionary<int, string>();

// Deconstructor gets called here.
foreach (var (key, value) in dict)
{
   Console.WriteLine($"{key} : {value}");
}

在某些情况下，您可能需要由for循环实现提供的计数器。为此，LINQ提供了启用以下功能的ElementAt：

for (int index = 0; index < dictionary.Count; index++) {
  var item = dictionary.ElementAt(index);
  var itemKey = item.Key;
  var itemValue = item.Value;
}