结合所有最好的世界到目前为止与以下的想法。

# join with separator
join_ws()  { local IFS=; local s="${*/#/$1}"; echo "${s#"$1$1$1"}"; }

这个小杰作是

100%纯bash(参数扩展，暂时不设置IFS，没有外部调用，没有printf…) 紧凑、完整和完美(适用于单字符和多字符限制符，适用于包含空格、换行符和其他shell特殊字符的限制符，适用于空分隔符) 高效(无子shell，无数组复制) 简单而愚蠢，但在某种程度上，也很漂亮，很有教育意义

例子:

$ join_ws , a b c
a,b,c
$ join_ws '' a b c
abc
$ join_ws $'\n' a b c
a
b
c
$ join_ws ' \/ ' A B C
A \/ B \/ C

s=$(IFS=, eval 'echo "${FOO[*]}"')

下面是一个100%纯Bash函数，它可以完成这项工作:

join() {
    # $1 is return variable name
    # $2 is sep
    # $3... are the elements to join
    local retname=$1 sep=$2 ret=$3
    shift 3 || shift $(($#))
    printf -v "$retname" "%s" "$ret${@/#/$sep}"
}

看:

$ a=( one two "three three" four five )
$ join joineda " and " "${a[@]}"
$ echo "$joineda"
one and two and three three and four and five
$ join joinedb randomsep "only one element"
$ echo "$joinedb"
only one element
$ join joinedc randomsep
$ echo "$joinedc"

$ a=( $' stuff with\nnewlines\n' $'and trailing newlines\n\n' )
$ join joineda $'a sep with\nnewlines\n' "${a[@]}"
$ echo "$joineda"
 stuff with
newlines
a sep with
newlines
and trailing newlines


$

这甚至保留了末尾的换行符，并且不需要一个子shell来获得函数的结果。如果你不喜欢printf -v(为什么你不喜欢它?)并传递一个变量名，你当然可以为返回的字符串使用一个全局变量:

join() {
    # $1 is sep
    # $2... are the elements to join
    # return is in global variable join_ret
    local sep=$1 IFS=
    join_ret=$2
    shift 2 || shift $(($#))
    join_ret+="${*/#/$sep}"
}

这些解决方案中的许多(如果不是大多数的话)依赖于晦涩难懂的语法、耗费脑力的正则表达式技巧或对外部可执行文件的调用。我想提出一个简单的、只使用bash的解决方案，它非常容易理解，在性能方面只是稍微次优。

join_by () {
    # Argument #1 is the separator. It can be multi-character.
    # Argument #2, 3, and so on, are the elements to be joined.
    # Usage: join_by ", " "${array[@]}"
    local SEPARATOR="$1"
    shift

    local F=0
    for x in "$@"
    do
        if [[ F -eq 1 ]]
        then
            echo -n "$SEPARATOR"
        else
            F=1
        fi
        echo -n "$x"
    done
    echo
}

例子:

$ a=( 1 "2 2" 3 )
$ join_by ", " "${a[@]}"
1, 2 2, 3
$ 

我想指出，任何使用/usr/bin/[或/usr/bin/printf的解决方案本质上都比我的解决方案慢，因为我使用100%纯bash。作为性能的一个例子，这里有一个演示，我创建了一个包含1,000,000个随机整数的数组，然后用逗号将它们全部连接起来，并计时。

$ eval $(echo -n "a=("; x=0 ; while [[ x -lt 1000000 ]]; do echo -n " $RANDOM" ; x=$((x+1)); done; echo " )")
$ time join_by , ${a[@]} >/dev/null
real    0m8.590s
user    0m8.591s
sys     0m0.000s
$ 

现在我用的是:

TO_IGNORE=(
    E201 # Whitespace after '('
    E301 # Expected N blank lines, found M
    E303 # Too many blank lines (pep8 gets confused by comments)
)
ARGS="--ignore `echo ${TO_IGNORE[@]} | tr ' ' ','`"

这是可行的，但是(在一般情况下)如果数组元素中有空格，将会严重破坏。

(对于那些感兴趣的人，这是一个围绕pep8.py的包装器脚本)

liststr=""
for item in list
do
    liststr=$item,$liststr
done
LEN=`expr length $liststr`
LEN=`expr $LEN - 1`
liststr=${liststr:0:$LEN}

这也可以处理结尾多余的逗号。我不是bash专家。只是我的2c，因为这更基本，更容易理解