虽然我理解模拟和模拟的一般含义，但我几乎总是对它们感到困惑。假设我创建了一个模仿现有硬件/软件的软件，我应该如何称呼它?模拟器还是模拟器?
有人能从编程的角度来解释一下吗?
福利:这两个词在英语中有什么区别?(对不起，我的母语不是英语:))
当前回答
几年前，我想出了一个非常简短的格言，我相信，它很好地抓住了差异的本质:
模拟器是执行任务的模拟器。
我的意思是，当你不能使用真正的东西时，你可以使用模拟器，当你不能使用真正的东西时，你可以使用模拟器，当你想找到一些关于它的东西时。
其他回答
这个问题最好的答案可能是看一看历史实践。
在过去，我曾在PlayStation和SEGA的PC上看到过游戏主机模拟器。
模拟器是指那些试图模拟现实生活行为的软件，比如驾驶或飞行。《Gran Turismo》和《微软飞行模拟器》都是模拟游戏的经典例子。
就语言差异而言，模仿通常指的是模仿某人(或某事)值得称赞的特征或行为。仿真与模仿是不同的，模仿是为了嘲弄而复制一个人。
动词“simulation”在语言学上的意思基本上是假装或模仿某人或某事。
模拟器是真实系统的替代品，但模拟器用于优化、理解和估计真实系统。
模拟器必然是一个比例模型。 模拟器假装成1:1的模型。
竞争就像 最后。 它展示了它的能力。 示例:汽车驾驶仿真。
模拟就像 封装。 它展示了它的能力 例:汽车发动机内部活动。
这是焦点的不同。模拟器1专注于重新创建系统的行为，而不考虑系统内部的功能。模拟器s2着重于系统组件的建模。当你主要关心一个系统做什么时，你使用模拟器;当你关心它如何做时，你使用模拟器。
就其一般的英文含义而言，emulation是“在品质或行为上努力达到或超过他人”，而simulation是“模仿、复制、复制行为、外观或特性”。差别不大。竞赛来自æmulus，“奋斗，竞争”，与“模仿”和“形象”有关，这表明表面上的相似。“模拟”来自similis的“像”，“相似”一词也是如此，这可能暗示了更深层次的一致性。
引用:
维基百科:模拟器 维基百科:计算机模拟 Wiktionary:模拟 Wiktionary:模拟 词源在线:仿真 词源在线:模拟
