您还可以使用模板来解决这个问题。这个解决方案略显丑陋(但丑陋之处隐藏在.cpp文件中)，但它确实提供了编译器对一致性的检查，并且没有代码重复。

. h文件:

#include <vector>

class Z
{
    // details
};

class X
{
    std::vector<Z> vecZ;

public:
    const std::vector<Z>& GetVector() const { return vecZ; }
    std::vector<Z>& GetVector() { return vecZ; }

    Z& GetZ( size_t index );
    const Z& GetZ( size_t index ) const;
};

保护作用:文件。

#include "constnonconst.h"

template< class ParentPtr, class Child >
Child& GetZImpl( ParentPtr parent, size_t index )
{
    // ... massive amounts of code ...

    // Note you may only use methods of X here that are
    // available in both const and non-const varieties.

    Child& ret = parent->GetVector()[index];

    // ... even more code ...

    return ret;
}

Z& X::GetZ( size_t index )
{
    return GetZImpl< X*, Z >( this, index );
}

const Z& X::GetZ( size_t index ) const
{
    return GetZImpl< const X*, const Z >( this, index );
}

我能看到的主要缺点是，由于该方法的所有复杂实现都在一个全局函数中，您要么需要使用上面的GetVector()这样的公共方法获取X的成员(其中总是需要一个const版本和非const版本)，要么可以将此函数作为朋友。但是我不喜欢朋友。

[编辑:删除了测试期间添加的不需要的cstdio。]

要添加到jwfearn和kevin提供的解决方案，下面是函数返回shared_ptr时对应的解决方案:

struct C {
  shared_ptr<const char> get() const {
    return c;
  }
  shared_ptr<char> get() {
    return const_pointer_cast<char>(static_cast<const C &>(*this).get());
  }
  shared_ptr<char> c;
};

使用预处理器是作弊吗?

struct A {

    #define GETTER_CORE_CODE       \
    /* line 1 of getter code */    \
    /* line 2 of getter code */    \
    /* .....etc............. */    \
    /* line n of getter code */       

    // ^ NOTE: line continuation char '\' on all lines but the last

   B& get() {
        GETTER_CORE_CODE
   }

   const B& get() const {
        GETTER_CORE_CODE
   }

   #undef GETTER_CORE_CODE

};

它不像模板或类型转换那么花哨，但它确实使您的意图(“这两个函数是相同的”)非常明确。

没有找到我要找的东西，所以我自己卷了一些…

这个方法有点啰嗦，但优点是可以一次性处理多个同名(和返回类型)重载方法:

struct C {
  int x[10];

  int const* getp() const { return x; }
  int const* getp(int i) const { return &x[i]; }
  int const* getp(int* p) const { return &x[*p]; }

  int const& getr() const { return x[0]; }
  int const& getr(int i) const { return x[i]; }
  int const& getr(int* p) const { return x[*p]; }

  template<typename... Ts>
  auto* getp(Ts... args) {
    auto const* p = this;
    return const_cast<int*>(p->getp(args...));
  }

  template<typename... Ts>
  auto& getr(Ts... args) {
    auto const* p = this;
    return const_cast<int&>(p->getr(args...));
  }
};

如果每个名称只有一个const方法，但仍然有很多方法需要复制，那么你可能更喜欢这样:

  template<typename T, typename... Ts>
  auto* pwrap(T const* (C::*f)(Ts...) const, Ts... args) {
    return const_cast<T*>((this->*f)(args...));
  }

  int* getp_i(int i) { return pwrap(&C::getp_i, i); }
  int* getp_p(int* p) { return pwrap(&C::getp_p, p); }

不幸的是，一旦开始重载名称，这种情况就会崩溃(函数指针参数的参数列表似乎在那时无法解决，因此它无法找到与函数参数匹配的参数)。尽管你也可以用模板来解决这个问题:

  template<typename... Ts>
  auto* getp(Ts... args) { return pwrap<int, Ts...>(&C::getp, args...); }

但是const方法的引用参数与模板的明显的按值参数不匹配，它就崩溃了。不知道为什么。这是为什么。

您还可以使用模板来解决这个问题。这个解决方案略显丑陋(但丑陋之处隐藏在.cpp文件中)，但它确实提供了编译器对一致性的检查，并且没有代码重复。

. h文件:

#include <vector>

class Z
{
    // details
};

class X
{
    std::vector<Z> vecZ;

public:
    const std::vector<Z>& GetVector() const { return vecZ; }
    std::vector<Z>& GetVector() { return vecZ; }

    Z& GetZ( size_t index );
    const Z& GetZ( size_t index ) const;
};

保护作用:文件。

#include "constnonconst.h"

template< class ParentPtr, class Child >
Child& GetZImpl( ParentPtr parent, size_t index )
{
    // ... massive amounts of code ...

    // Note you may only use methods of X here that are
    // available in both const and non-const varieties.

    Child& ret = parent->GetVector()[index];

    // ... even more code ...

    return ret;
}

Z& X::GetZ( size_t index )
{
    return GetZImpl< X*, Z >( this, index );
}

const Z& X::GetZ( size_t index ) const
{
    return GetZImpl< const X*, const Z >( this, index );
}

我能看到的主要缺点是，由于该方法的所有复杂实现都在一个全局函数中，您要么需要使用上面的GetVector()这样的公共方法获取X的成员(其中总是需要一个const版本和非const版本)，要么可以将此函数作为朋友。但是我不喜欢朋友。

[编辑:删除了测试期间添加的不需要的cstdio。]

我提出了一个宏，自动生成const/非const函数对。

class A
{
    int x;    
  public:
    MAYBE_CONST(
        CV int &GetX() CV {return x;}
        CV int &GetY() CV {return y;}
    )

    //   Equivalent to:
    // int &GetX() {return x;}
    // int &GetY() {return y;}
    // const int &GetX() const {return x;}
    // const int &GetY() const {return y;}
};

有关实现，请参阅答案的末尾。

MAYBE_CONST的参数被复制。在第一份副本中，CV被替换为空白;在第二个副本中，它被替换为const。

CV在宏参数中出现的次数没有限制。

不过有一点小小的不便。如果CV出现在括号内，这对括号必须以CV_IN作为前缀:

// Doesn't work
MAYBE_CONST( CV int &foo(CV int &); )

// Works, expands to
//         int &foo(      int &);
//   const int &foo(const int &);
MAYBE_CONST( CV int &foo CV_IN(CV int &); )

实现:

#define MAYBE_CONST(...) IMPL_CV_maybe_const( (IMPL_CV_null,__VA_ARGS__)() )
#define CV )(IMPL_CV_identity,
#define CV_IN(...) )(IMPL_CV_p_open,)(IMPL_CV_null,__VA_ARGS__)(IMPL_CV_p_close,)(IMPL_CV_null,

#define IMPL_CV_null(...)
#define IMPL_CV_identity(...) __VA_ARGS__
#define IMPL_CV_p_open(...) (
#define IMPL_CV_p_close(...) )

#define IMPL_CV_maybe_const(seq) IMPL_CV_a seq IMPL_CV_const_a seq

#define IMPL_CV_body(cv, m, ...) m(cv) __VA_ARGS__

#define IMPL_CV_a(...) __VA_OPT__(IMPL_CV_body(,__VA_ARGS__) IMPL_CV_b)
#define IMPL_CV_b(...) __VA_OPT__(IMPL_CV_body(,__VA_ARGS__) IMPL_CV_a)

#define IMPL_CV_const_a(...) __VA_OPT__(IMPL_CV_body(const,__VA_ARGS__) IMPL_CV_const_b)
#define IMPL_CV_const_b(...) __VA_OPT__(IMPL_CV_body(const,__VA_ARGS__) IMPL_CV_const_a)

pre - c++ 20实现，不支持CV_IN:

#define MAYBE_CONST(...) IMPL_MC( ((__VA_ARGS__)) )
#define CV ))((

#define IMPL_MC(seq) \
    IMPL_MC_end(IMPL_MC_a seq) \
    IMPL_MC_end(IMPL_MC_const_0 seq)

#define IMPL_MC_identity(...) __VA_ARGS__
#define IMPL_MC_end(...) IMPL_MC_end_(__VA_ARGS__)
#define IMPL_MC_end_(...) __VA_ARGS__##_end

#define IMPL_MC_a(elem) IMPL_MC_identity elem IMPL_MC_b
#define IMPL_MC_b(elem) IMPL_MC_identity elem IMPL_MC_a
#define IMPL_MC_a_end
#define IMPL_MC_b_end

#define IMPL_MC_const_0(elem)       IMPL_MC_identity elem IMPL_MC_const_a
#define IMPL_MC_const_a(elem) const IMPL_MC_identity elem IMPL_MC_const_b
#define IMPL_MC_const_b(elem) const IMPL_MC_identity elem IMPL_MC_const_a
#define IMPL_MC_const_a_end
#define IMPL_MC_const_b_end