除了转换类型之外，还应该注意字符串的实际格式。

当编译多字节字符集Visual Studio和Win API时，假设UTF8(实际上是windows编码，即windows -28591)。 当为Unicode字符集Visual studio和Win API编译时，假设UTF16。

因此，您必须将字符串从UTF16转换为UTF8格式，而不仅仅是转换为std::string。 当使用多字符格式(如一些非拉丁语言)时，这将是必要的。

其思想是确定std::wstring总是表示UTF16。 std::string总是表示UTF8。

这不是由编译器强制执行的，这是一个更好的策略。 注意我用来定义UTF16 (L)和UTF8 (u8)的字符串前缀。

要在两种类型之间进行转换，您应该使用:std::codecvt_utf8_utf16< wchar_t>

#include <string>

#include <codecvt>

int main()
{

    std::string original8 = u8"הלו";

    std::wstring original16 = L"הלו";

    //C++11 format converter
    std::wstring_convert<std::codecvt_utf8_utf16<wchar_t>> convert;

    //convert to UTF8 and std::string
    std::string utf8NativeString = convert.to_bytes(original16);

    std::wstring utf16NativeString = convert.from_bytes(original8);

    assert(utf8NativeString == original8);
    assert(utf16NativeString == original16);

    return 0;
}

正如Cubbi在一条评论中指出的那样，std::wstring_convert (c++ 11)提供了一个简洁的解决方案(你需要#include <locale>和<codecvt>):

std::wstring string_to_convert;

//setup converter
using convert_type = std::codecvt_utf8<wchar_t>;
std::wstring_convert<convert_type, wchar_t> converter;

//use converter (.to_bytes: wstr->str, .from_bytes: str->wstr)
std::string converted_str = converter.to_bytes( string_to_convert );

在遇到这个问题之前，我正在使用wcstombs和繁琐的内存分配/释放的组合。

http://en.cppreference.com/w/cpp/locale/wstring_convert

更新(2013.11.28)

有一句话可以这样说(谢谢你的评论):

std::wstring str = std::wstring_convert<std::codecvt_utf8<wchar_t>>().from_bytes("some string");

包装器函数可以这样表述:(感谢ArmanSchwarz的评论)

std::wstring s2ws(const std::string& str)
{
    using convert_typeX = std::codecvt_utf8<wchar_t>;
    std::wstring_convert<convert_typeX, wchar_t> converterX;

    return converterX.from_bytes(str);
}

std::string ws2s(const std::wstring& wstr)
{
    using convert_typeX = std::codecvt_utf8<wchar_t>;
    std::wstring_convert<convert_typeX, wchar_t> converterX;

    return converterX.to_bytes(wstr);
}

注意:对于string/wstring是否应该作为引用或文字传递给函数存在一些争议(由于c++ 11和编译器更新)。我将把决定留给执行的人，但这是值得了解的。

注意:我在上面的代码中使用std::codecvt_utf8，但如果你不使用UTF-8，你需要将其更改为你正在使用的适当编码:

http://en.cppreference.com/w/cpp/header/codecvt

// Embarcadero C++ Builder 

// convertion string to wstring
string str1 = "hello";
String str2 = str1;         // typedef UnicodeString String;   -> str2 contains now u"hello";

// convertion wstring to string
String str2 = u"hello";
string str1 = UTF8string(str2).c_str();   // -> str1 contains now "hello"

我相信官方的方法仍然是使用codecvt facet(您需要某种语言环境感知的转换)，例如

resultCode = use_facet<codecvt<char, wchar_t, ConversionState> >(locale).
  in(stateVar, scratchbuffer, scratchbufferEnd, from, to, toLimit, curPtr);

或者类似的东西，我没有工作代码。但我不确定现在有多少人使用这种机器，有多少人只是要求内存指针，让ICU或其他库处理血腥的细节。

这个解决方案的灵感来自dk123的解决方案，但是使用了一个依赖于地区的codecvt facet。结果是区域编码的字符串而不是UTF-8(如果它没有设置为区域设置):

std::string w2s(const std::wstring &var)
{
   static std::locale loc("");
   auto &facet = std::use_facet<std::codecvt<wchar_t, char, std::mbstate_t>>(loc);
   return std::wstring_convert<std::remove_reference<decltype(facet)>::type, wchar_t>(&facet).to_bytes(var);
}

std::wstring s2w(const std::string &var)
{
   static std::locale loc("");
   auto &facet = std::use_facet<std::codecvt<wchar_t, char, std::mbstate_t>>(loc);
   return std::wstring_convert<std::remove_reference<decltype(facet)>::type, wchar_t>(&facet).from_bytes(var);
}

我一直在找，但我找不到。最后，我发现我可以从std::locale使用std::use_facet()函数与正确的typename获得正确的facet。希望这能有所帮助。

在我的情况下，我必须使用多字节字符(MBCS)，我想使用std::string和std::wstring。不能使用c++11。所以我使用mbstowcs和wcstombs。

我与使用new, delete[]做相同的函数，但它比这更慢。

这可以帮助如何:在各种字符串类型之间转换

EDIT

然而，在转换为wstring和源字符串是没有字母和多字节字符串的情况下，它是不工作的。 所以我把wcstombs改成WideCharToMultiByte。

#include <string>

std::wstring get_wstr_from_sz(const char* psz)
{
    //I think it's enough to my case
    wchar_t buf[0x400];
    wchar_t *pbuf = buf;
    size_t len = strlen(psz) + 1;

    if (len >= sizeof(buf) / sizeof(wchar_t))
    {
        pbuf = L"error";
    }
    else
    {
        size_t converted;
        mbstowcs_s(&converted, buf, psz, _TRUNCATE);
    }

    return std::wstring(pbuf);
}

std::string get_string_from_wsz(const wchar_t* pwsz)
{
    char buf[0x400];
    char *pbuf = buf;
    size_t len = wcslen(pwsz)*2 + 1;

    if (len >= sizeof(buf))
    {
        pbuf = "error";
    }
    else
    {
        size_t converted;
        wcstombs_s(&converted, buf, pwsz, _TRUNCATE);
    }

    return std::string(pbuf);
}

编辑使用“MultiByteToWideChar”而不是“wcstombs”

#include <Windows.h>
#include <boost/shared_ptr.hpp>
#include "string_util.h"

std::wstring get_wstring_from_sz(const char* psz)
{
    int res;
    wchar_t buf[0x400];
    wchar_t *pbuf = buf;
    boost::shared_ptr<wchar_t[]> shared_pbuf;

    res = MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, psz, -1, buf, sizeof(buf)/sizeof(wchar_t));

    if (0 == res && GetLastError() == ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER)
    {
        res = MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, psz, -1, NULL, 0);

        shared_pbuf = boost::shared_ptr<wchar_t[]>(new wchar_t[res]);

        pbuf = shared_pbuf.get();

        res = MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, psz, -1, pbuf, res);
    }
    else if (0 == res)
    {
        pbuf = L"error";
    }

    return std::wstring(pbuf);
}

std::string get_string_from_wcs(const wchar_t* pcs)
{
    int res;
    char buf[0x400];
    char* pbuf = buf;
    boost::shared_ptr<char[]> shared_pbuf;

    res = WideCharToMultiByte(CP_ACP, 0, pcs, -1, buf, sizeof(buf), NULL, NULL);

    if (0 == res && GetLastError() == ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER)
    {
        res = WideCharToMultiByte(CP_ACP, 0, pcs, -1, NULL, 0, NULL, NULL);

        shared_pbuf = boost::shared_ptr<char[]>(new char[res]);

        pbuf = shared_pbuf.get();

        res = WideCharToMultiByte(CP_ACP, 0, pcs, -1, pbuf, res, NULL, NULL);
    }
    else if (0 == res)
    {
        pbuf = "error";
    }

    return std::string(pbuf);
}