也许是一个简单的循环字符替换:

a = '&#'

to_replace = ['&', '#']

for char in to_replace:
    a = a.replace(char, "\\"+char)

print(a)

>>> \&\#

仅供参考，这对OP没有什么用处，但对其他读者可能有用(请不要投反对票，我知道这一点)。

作为一个有点荒谬但有趣的练习，我想看看是否可以使用python函数式编程来替换多个字符。我很确定这并不比调用replace()两次好。如果性能是个问题，你可以用rust、C、julia、perl、java、javascript甚至awk轻松解决。它使用一个名为pytoolz的外部“助手”包，通过cython加速(cytoolz，它是一个pypi包)。

from cytoolz.functoolz import compose
from cytoolz.itertoolz import chain,sliding_window
from itertools import starmap,imap,ifilter
from operator import itemgetter,contains
text='&hello#hi&yo&'
char_index_iter=compose(partial(imap, itemgetter(0)), partial(ifilter, compose(partial(contains, '#&'), itemgetter(1))), enumerate)
print '\\'.join(imap(text.__getitem__, starmap(slice, sliding_window(2, chain((0,), char_index_iter(text), (len(text),))))))

我甚至不打算解释这一点，因为没有人会使用它来完成多次替换。尽管如此，我还是觉得这样做有点成就感，并认为它可能会激励其他读者，或者赢得一场代码混淆竞赛。

像这样简单地连接替换函数

strs = "abc&def#ghi"
print strs.replace('&', '\&').replace('#', '\#')
# abc\&def\#ghi

如果替换的数量更多，你可以用这种通用的方法

strs, replacements = "abc&def#ghi", {"&": "\&", "#": "\#"}
print "".join([replacements.get(c, c) for c in strs])
# abc\&def\#ghi

使用在python2.7和python3中可用的reduce。你可以用简洁的python方式替换多个子字符串。

# Lets define a helper method to make it easy to use
def replacer(text, replacements):
    return reduce(
        lambda text, ptuple: text.replace(ptuple[0], ptuple[1]), 
        replacements, text
    )

if __name__ == '__main__':
    uncleaned_str = "abc&def#ghi"
    cleaned_str = replacer(uncleaned_str, [("&","\&"),("#","\#")])
    print(cleaned_str) # "abc\&def\#ghi"

在python2.7中，你不需要导入reduce，但在python3中。你必须从functools模块中导入它。

迟到了，但我在这个问题上浪费了很多时间，直到我找到了答案。

简短而甜蜜，翻译是优越的替代。如果您对随时间变化的功能优化更感兴趣，请不要使用replace。

如果不知道要替换的字符集是否与用于替换的字符集重叠，也可以使用translate。

举个例子:

使用replace时，您会天真地期望代码段为“1234”。替换(“1”,“2”)。替换(“2”、“3”)。替换("3"，"4")返回"2344"，但实际上它将返回"4444"。

翻译似乎执行了OP最初的期望。

你可以考虑写一个通用的转义函数:

def mk_esc(esc_chars):
    return lambda s: ''.join(['\\' + c if c in esc_chars else c for c in s])

>>> esc = mk_esc('&#')
>>> print esc('Learn & be #1')
Learn \& be \#1

通过这种方式，您可以使用应该转义的字符列表使您的函数可配置。