我正在尝试选择一个工具来创建各种类型的UML图。对我来说，可用性是一个主要的标准，但我仍然会以更陡峭的学习曲线获得更多的权力，并感到高兴。免费(就像啤酒一样)会很好，但如果工具值得的话，我愿意付钱。我应该用什么?
当前回答
对于序列图，您还可以尝试Trace Modeler。它不是免费的，但它有一个很棒的界面，非常友好和高效。你可以在任何平台上使用它。
其他回答
为了我的简单和简短的UML工作， 我用过这个工具:
星联 - http://staruml.sourceforge.net/en/
很棒的免费UML绘图软件。
虽然最初的Star UML不再维护，但是现在有一个叫做White Star UML的分支正在积极开发。
看看BOUML:多平台(QT)，它工作得很好，支持协作工作。
BOUML是一个免费的UML 2工具箱(正在开发中)，允许您在c++、Java、Idl、Php和Python中指定和生成代码。 BOUML运行在Unix/Linux/Solaris, MacOS X(Power PC和Intel)和Windows下。
从维基百科:
4.23之前的版本是GPL许可的自由软件。BOUML 5及以上版本是专有软件。
由于我通常将UML更多地用作通信工具而不是建模工具，因此有时需要稍微调整语言，这使得严格的建模工具相当笨拙。此外，他们往往会为偶尔的绘图花费大量的开销。这也意味着我不会给那些处理好往返建模的工具任何加分。考虑到这一点……
当使用Visio时，我倾向于使用这些模板来满足我的UMLing需求(内置的那种糟糕)。这可能是因为我已经习惯了它，因为它是我目前任务中的主要绘图工具。
OmniGraffle也有一些内置的UML模板，在Graffletopia上也有更多，但我不建议把它作为一个绘图工具，因为它有太多的怪癖(怪癖对很多东西都有好处，但对UML没有好处)。免费试用，所以无论如何……：）
我一直在尝试MagicDraw，但虽然功能强大，但我发现用户界面让人分心。
否则，我发现topcase是一个有趣的项目(或一组项目)。上次我使用它，它仍然有一些错误，但它工作，似乎已经发展得很好。在任何支持eclipse的平台上都能很好地工作。畅所欲言，畅所欲言:)
至于绘图工具Dia，它相当丑陋(界面和结果图)，但它确实完成了工作。一个有趣的免费建模工具是伞盖，但我并没有真正使用它。
我完全同意mashi的观点，白板很棒(还有数码相机或手机)。
可能我使用过的一些最好的工具都属于Rational工具家族。
我最近在我的博客上做了一个调查“你使用什么UML工具?”NetBeans UML是开源的首选，而企业架构是商业的首选。
一些背景:最近在研究生院，我为一个独立的项目研究了UML工具的可用性和UML理解。我还以当模特/建筑师为生。
之前的帖子有太多的答案而没有足够的问题。一个常见的误解是UML是关于创建图的。当然，图表很重要，但实际上您是在创建模型。以下是每个供应商的产品/解决方案在某些方面优于其他产品时应该回答的问题。注:列出的答案是我认为最好的，即使其他产品支持特定的功能或需求。
Are you modeling or drawing? (Drawing - ArgoUML, free implementations, and Visio) Will you be modeling in the future? (For basic modeling - Community editions of pay products) Do you want to formalize your modeling through profiles or meta-models? OCL? (Sparx, RSM, Visual Paradigm) Are you concerned about model portability, XMI support? (GenMyModel, Sparx, Visual Paradigm, Altova) Do you have an existing set of documents that you need to work with? (Depends on the documents) Would you want to generate code stubs or full functioning code?(GenMyModel, Visual Paradigm, Sparx, Altova) Do you need more mature processes such as use case management, pattern creation, asset creation, RUP integration, etc? (RSA/RSM/IBM Rational Products)
Detailed Examples: IBM Rational Software Architect did not implement UML 2.0 all the way when it comes to realizes type relationships when creating a UML profile, but Visual Paradigm and Sparx got it right. Ok, that was way too detailed, so a simpler example would be ArgoUML, which has no code generation features and focuses on drawing more than the modeling aspect of UML. Sparx and Visual Paradigm do UML really well and generate code well, however, hooking into project lifecycles and other process is where RSM/RSA is strong. Watch out for closed or product specific code generation processes or frameworks as you could end up stuck with that product.
这是一个直接的大脑转储，所以一些细节可能并不完美，但是，这应该提供了一个关于问题和解决方案的大致地图。
新-发现了一个很好的列表，许多UML工具的描述。Wiki UML工具列表
