布莱恩关于语言和模式之间紧密联系的评论很中肯，

The missing part of this discussion is the concept of idiom. James O. Coplien's book, "Advanced C++" was a huge influence here. Long before he discovered Christopher Alexander and the Column Without a Name (and you can't talk sensibly about patterns without reading Alexander either), he talked about the importance of mastering idioms in truly learning a language. He used string copy in C as an example, while(*from++ = *to++); You can see this as a bandaid for a missing language feature (or library feature), but what really matters about it is that it's a larger unit of thought, or of expression, than any of its parts.

这就是模式和语言试图做的，让我们更简洁地表达我们的意图。思想的单位越丰富，你能表达的思想就越复杂。从系统架构到琐碎小事，在不同的范围内拥有丰富的、共享的词汇，可以让我们进行更明智的对话，并思考我们应该做什么。

作为个体，我们也可以学习。这就是练习的意义所在。我们每个人都能理解和使用我们自己永远无法想到的东西。语言、框架、库、模式、习语等等都在共享知识财富中占有一席之地。

GoF这本书明确地将自己与面向对象绑定在一起——书名是《设计模式——可重用面向对象软件的元素》(重点是我的)。

我认为只有两个GoF设计模式是用来将函数式编程逻辑引入自然的面向对象语言的。我想到了《战略与指挥》。 其他一些GoF设计模式可以通过函数式编程进行修改，以简化设计并保持目的。

我认为每个范式都有不同的目的，因此不能以这种方式进行比较。

我还没有听说过GoF设计模式适用于每一种语言。我听说它们适用于所有面向对象语言。如果您使用函数式编程，那么您解决的问题领域就不同于OO语言。

我不会使用函数式语言来编写用户界面，但是像c#或Java这样的面向对象语言会使这项工作更容易。如果我正在编写一种函数式语言，那么我就不会考虑使用OO设计模式。

Norvig的演示暗示了他们对所有GoF模式的分析，他们说23个模式中有16个在函数式语言中有更简单的实现，或者只是语言的一部分。因此，大概至少有7个要么是a)同样复杂，要么是b)没有出现在语言中。不幸的是，我们没有列举它们!

我认为很明显，GoF中的大多数“创造性”或“结构性”模式只是让Java或c++中的原始类型系统做你想做的事情的技巧。但是不管你用什么语言编程，其余的都是值得考虑的。

一个可能是Prototype;虽然它是JavaScript的基本概念，但它必须在其他语言中从头开始实现。

我最喜欢的模式之一是空对象模式:表示一个对象不做任何适当的事情。这可能更容易在函数式语言中建模。然而，真正的成就是视角的转变。

让我们举一个你所陈述的错误前提的例子。

我们在OOP中作为用例适配器(如cleanarch和ddd)的适配器模式可以通过Option的单变量在Functional中实现。

你不是在取代他们，而是在改造他们。