问题是关于在bash中这样做，不需要python或perl，因为实际上有一个命令，它完全是你想要的-“urlencode”。

value=$(urlencode "${2}")

这也更好，因为上面的perl答案，例如，没有正确编码所有字符。尝试使用从Word中获得的长破折号，你会得到错误的编码。

注意，你需要安装"gridsite-clients"来提供这个命令:

sudo apt install gridsite-clients

Ruby，为了完整性

value="$(ruby -r cgi -e 'puts CGI.escape(ARGV[0])' "$2")"

这个基于nodejs的答案将在stdin上使用encodeURIComponent:

uriencode_stdin() {
    node -p 'encodeURIComponent(require("fs").readFileSync(0))'
}

echo -n $'hello\nwörld' | uriencode_stdin
hello%0Aw%C3%B6rld

从shell脚本中使用php:

value="http://www.google.com"
encoded=$(php -r "echo rawurlencode('$value');")
# encoded = "http%3A%2F%2Fwww.google.com"
echo $(php -r "echo rawurldecode('$encoded');")
# returns: "http://www.google.com"

http://www.php.net/manual/en/function.rawurlencode.php http://www.php.net/manual/en/function.rawurldecode.php

其中一种变体可能很丑，但很简单:

urlencode() {
    local data
    if [[ $# != 1 ]]; then
        echo "Usage: $0 string-to-urlencode"
        return 1
    fi
    data="$(curl -s -o /dev/null -w %{url_effective} --get --data-urlencode "$1" "")"
    if [[ $? != 3 ]]; then
        echo "Unexpected error" 1>&2
        return 2
    fi
    echo "${data##/?}"
    return 0
}

下面是一个单行版本的例子(由Bruno建议):

date | curl -Gso /dev/null -w %{url_effective} --data-urlencode @- "" | cut -c 3-

# If you experience the trailing %0A, use
date | curl -Gso /dev/null -w %{url_effective} --data-urlencode @- "" | sed -E 's/..(.*).../\1/'

下面是纯BASH的答案。

更新:由于已经讨论了许多变化，我已经把这个放在https://github.com/sfinktah/bash/blob/master/rawurlencode.inc.sh上，任何人都可以发布一个PR。

注意:这个解决方案并不打算编码unicode或多字节字符——这完全超出了BASH的简单本机功能。它仅用于编码那些在POST或GET请求中会破坏参数传递的符号，例如。'&'， '='等等。

非常重要的提示:不要尝试用任何语言编写你自己的UNICODE转换函数。见答案结尾。

rawurlencode() {
  local string="${1}"
  local strlen=${#string}
  local encoded=""
  local pos c o

  for (( pos=0 ; pos<strlen ; pos++ )); do
     c=${string:$pos:1}
     case "$c" in
        [-_.~a-zA-Z0-9] ) o="${c}" ;;
        * )               printf -v o '%%%02x' "'$c"
     esac
     encoded+="${o}"
  done
  echo "${encoded}"    # You can either set a return variable (FASTER) 
  REPLY="${encoded}"   #+or echo the result (EASIER)... or both... :p
}

你可以在两种情况下使用它:

easier:  echo http://url/q?=$( rawurlencode "$args" )
faster:  rawurlencode "$args"; echo http://url/q?${REPLY}

(编辑)

下面是匹配的rawurldecode()函数，它非常棒。

# Returns a string in which the sequences with percent (%) signs followed by
# two hex digits have been replaced with literal characters.
rawurldecode() {

  # This is perhaps a risky gambit, but since all escape characters must be
  # encoded, we can replace %NN with \xNN and pass the lot to printf -b, which
  # will decode hex for us

  printf -v REPLY '%b' "${1//%/\\x}" # You can either set a return variable (FASTER)

  echo "${REPLY}"  #+or echo the result (EASIER)... or both... :p
}

有了匹配集，我们现在可以执行一些简单的测试:

$ diff rawurlencode.inc.sh \
        <( rawurldecode "$( rawurlencode "$( cat rawurlencode.inc.sh )" )" ) \
        && echo Matched

Output: Matched

如果你真的觉得你需要一个外部工具(好吧，它会快得多，可能会处理二进制文件之类的…)我在我的OpenWRT路由器上发现了这个…

replace_value=$(echo $replace_value | sed -f /usr/lib/ddns/url_escape.sed)

url_escape的地方。Sed是一个包含以下规则的文件:

# sed url escaping
s:%:%25:g
s: :%20:g
s:<:%3C:g
s:>:%3E:g
s:#:%23:g
s:{:%7B:g
s:}:%7D:g
s:|:%7C:g
s:\\:%5C:g
s:\^:%5E:g
s:~:%7E:g
s:\[:%5B:g
s:\]:%5D:g
s:`:%60:g
s:;:%3B:g
s:/:%2F:g
s:?:%3F:g
s^:^%3A^g
s:@:%40:g
s:=:%3D:g
s:&:%26:g
s:\$:%24:g
s:\!:%21:g
s:\*:%2A:g

虽然在BASH中编写这样一个能够处理UTF-8输入的脚本(可能使用xxd和一个非常长的规则集)并不是不可能的，但是有更快更可靠的方法。试图将UTF-8解码为UTF-32是一项非常重要的任务，要做到准确，尽管很容易做得不准确，以至于您认为它有效，直到有一天它不起作用。

甚至Unicode联盟在发现样本代码不再100%与实际标准兼容后，也删除了样本代码。

Unicode标准在不断发展，变得非常微妙。您可以拼凑的任何实现都不会具有适当的遵从性，如果您通过一些极端的努力来管理它，它也不会保持遵从性。