截至2013年初，由IBM维护的ICU项目是一个很好的答案。

http://site.icu-project.org/

ICU是一个“完整的、可移植的Unicode库，密切跟踪行业标准”。对于字符串比较的特定问题，Collation对象将执行您想要的操作。

2012年年中，Mozilla项目在Firefox中采用了ICU进行国际化;您可以在这里跟踪工程讨论，包括构建系统和数据文件大小的问题:

https://groups.google.com/forum/#!topic/mozilla.dev.platform/sVVpS2sKODw https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=724529(跟踪) https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=724531(构建系统)

仅供参考，strcmp()和stricmp()容易受到缓冲区溢出的影响，因为它们只处理到遇到空结束符为止。使用_strncmp()和_strnicmp()更安全。

可以在Unix上使用strcasecmp，在Windows上使用stricmp。

到目前为止还没有提到的一件事是，如果您使用这些方法使用stl字符串，首先比较两个字符串的长度是有用的，因为这个信息已经在string类中提供给您了。如果您正在比较的两个字符串的长度一开始就不相同，这可以防止进行代价高昂的字符串比较。

你说的是一个愚蠢的不区分大小写的比较还是一个完全标准化的Unicode比较?

哑比较不会找到可能相同但二进制不相等的字符串。

例子:

U212B (ANGSTROM SIGN)
U0041 (LATIN CAPITAL LETTER A) + U030A (COMBINING RING ABOVE)
U00C5 (LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE).

都是等价的，但它们也有不同的二进制表示。

也就是说，Unicode标准化应该是必读的，特别是如果您计划支持韩文，Thaï和其他亚洲语言。

此外，IBM几乎为大多数优化的Unicode算法申请了专利，并将它们公开提供。它们还维护一个实现:IBM ICU

boost的问题在于，你必须与boost相关联并依赖于boost。在某些情况下并不容易(例如android)。

使用char_traits意味着所有的比较都是不区分大小写的，这通常不是你想要的。

这就足够了。它应该是相当有效的。它不处理unicode或任何东西。

bool iequals(const string& a, const string& b)
{
    unsigned int sz = a.size();
    if (b.size() != sz)
        return false;
    for (unsigned int i = 0; i < sz; ++i)
        if (tolower(a[i]) != tolower(b[i]))
            return false;
    return true;
}

更新:c++ 14版本(#include <算法>):

bool iequals(const string& a, const string& b)
{
    return std::equal(a.begin(), a.end(),
                      b.begin(), b.end(),
                      [](char a, char b) {
                          return tolower(a) == tolower(b);
                      });
}

c++ 20版本使用std::ranges:

#include <ranges>
#include <algorithm>
#include <string>

bool iequals(const std::string_view& lhs, const std::string_view& rhs) {
    auto to_lower{ std::ranges::views::transform(std::tolower) };
    return std::ranges::equal(lhs | to_lower, rhs | to_lower);
}

支持unicode的Visual c++字符串函数:http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc194799.aspx

您可能正在寻找的是_wcsnicmp